chú mày

Chú mày có muốn đi xem phim với anh không?

Định nghĩa

Đại từ nhân xưng:
- Cách xưng hô thân mật, suồng sã: "chú mày" là một đại từ nhân xưng ngôi thứ hai, được dùng để gọi một người đàn ông trẻ tuổi hơn mình, thường là em trai, em họ hoặc một thanh niên cùng lứa tuổi. Cách gọi này thể hiện sự thân thiết, không khách sáo, nhưng đôi khi có thể mang sắc thái trịch thượng, quát nạt tùy ngữ cảnh và giọng điệu.

Ví dụ sử dụng

Đại từ nhân xưng:
- Chú mày đang làm gì thế? (Cậu đang làm gì vậy?)
- Chú mày giỏi lắm! (Cậu giỏi lắm!)
- Chú mày có nghe anh nói không? (Cậu có nghe anh nói không?)

Các cách sử dụng nâng cao

Dùng trong quan hệ gia đình, họ hàng: Thường dùng giữa anh trai gọi em trai hoặc người anh họ gọi em họ.
- Chú mày về nhà sớm đi, bố mẹ đang chờ. (Em về nhà sớm đi, bố mẹ đang chờ.)
Dùng giữa những người bạn thân thiết, cùng trang lứa: Thể hiện sự suồng sã, gần gũi.
- Ê, chú mày, chiều nay đi đá bóng không? (Này, cậu, chiều nay đi đá bóng không?)
Dùng với sắc thái trịch thượng, quát mắng: Khi người nói có vị thế cao hơn hoặc tỏ thái độ bực tức.
- Chú mày im ngay cho tao! (Cậu im ngay cho tôi!)

Biến thể và từ gần giống

Mày (đt.): Cách gọi suồng sã, thân mật hoặc thiếu tôn trọng hơn "chú mày". "Chú mày" thường có phần "dịu" hơn so với chỉ dùng "mày".
Chú (dt.): Danh từ chỉ người em trai của bố hoặc một người đàn ông trẻ hơn bố; cũng có thể là cách xưng hô lịch sự với một người đàn ông trung niên. Khác biệt hoàn toàn với "chú mày" là đại từ.
Em (dt./đt.): Cách xưng hô thông thường, lịch sự hoặc thân mật với người nhỏ tuổi hơn.

Từ đồng nghĩa

Lưu ý sử dụng

Phạm vi sử dụng: "Chú mày" chủ yếu dùng trong khẩu ngữ, trong các tình huống giao tiếp thân mật, suồng sã, không dùng trong văn viết trang trọng hoặc khi nói chuyện với người mới quen, người lớn tuổi, người có địa vị cao.
Sắc thái: Tùy thuộc vào ngữ điệu và mối quan hệ, "chú mày" có thể mang sắc thái thân thiết, trìu mến hoặc trịch thượng, khinh miệt. Cần thận trọng khi sử dụng để tránh gây hiểu lầm là thiếu tôn trọng.