champerty

Định nghĩa

Danh từ: Champerty là một thỏa thuận phi đạo đức giữa luật sư và thân chủ, trong đó luật sư đồng ý khởi kiện và chi trả các chi phí của vụ kiện cho thân chủ để đổi lấy một phần tiền bồi thường mà thân chủ nhận được. Hành vi này thường bị coi là bất hợp pháp hoặc trái đạo đức trong nhiều hệ thống pháp luật.

Ví dụ sử dụng

• (Thỏa thuận của luật sư để tài trợ cho vụ kiện để đổi lấy một phần tiền dàn xếp bị coi là champerty.)
• (Việc chào mời các vụ kiện thương tích cá nhân có thể cấu thành hành vi champerty.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Champerty and maintenance: Champerty thường được nhắc đến cùng với "maintenance" (sự hỗ trợ vụ kiện của người thứ ba). Cả hai đều là các hành vi can thiệp trái phép vào quá trình tố tụng.
  • The doctrine of champerty and maintenance prohibits third parties from funding lawsuits for profit. (Học thuyết về champerty và maintenance cấm các bên thứ ba tài trợ cho vụ kiện vì lợi nhuận.)

Biến thể và từ gần giống

• Champertous (tính từ): liên quan đến hoặc mang tính chất của champerty.
  • The champertous agreement was declared void by the court. (Thỏa thuận mang tính champerty đã bị tòa án tuyên bố vô hiệu.)

Từ đồng nghĩa

• Barratry: hành vi kích động hoặc khuyến khích các vụ kiện tụng không cần thiết, thường đi kèm với champerty.
• Maintenance: sự hỗ trợ tài chính hoặc pháp lý cho một bên trong vụ kiện mà không có lợi ích hợp pháp.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Engage in champerty: tham gia vào hành vi champerty.
  • The attorney was disbarred for engaging in champerty. (Luật sư đã bị tước quyền hành nghề vì tham gia vào hành vi champerty.)

Thành ngữ liên quan

• To commit champerty: phạm tội champerty.
  • If a lawyer funds a client's lawsuit for a cut of the award, they may be committing champerty. (Nếu luật sư tài trợ cho vụ kiện của thân chủ để lấy một phần tiền bồi thường, họ có thể đang phạm tội champerty.)