chronométrage

Friendly

Từ "chronométrage" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, có nghĩa là "sự đo thời gian" hoặc "sự bấm giờ", thường được sử dụng trong các lĩnh vực thể thao và khoa học để chỉ việc đo chính xác thời gian cần thiết cho một hoạt động hoặc sự kiện nào đó.

Giải thích chi tiết:

1. Định nghĩa:

   • "Chronométrage" được sử dụng để chỉ quá trình ghi lại thời gian một cách chính xác. Nó thường xuất hiện trong các cuộc thi thể thao, nơi mà thời gian hoàn thành là rất quan trọng.

2. Cách sử dụng:

   • Trong ngữ cảnh thể thao:
   • Trong ngữ cảnh khoa học:

3. Biến thể của từ:

   • Từ "chronomètre" (danh từ, giống đực) nghĩa là "đồng hồ bấm giờ".
   • Động từ "chronométrer" nghĩa là "đo thời gian", sử dụng để chỉ hành động bấm giờ.
   • Ví dụ: "Il faut chronométrer la durée de la course." (Cần phải đo thời gian của cuộc đua.)

4. Từ gần giống và đồng nghĩa:

   • "Mesure du temps" (đo thời gian) - có thể được sử dụng để chỉ việc đo lường thời gian nói chung.
   • "Temporisation" - có nghĩa là tạm thời hoặc trì hoãn, nhưng không hoàn toàn giống với "chronométrage".
   • "Contrôle du temps" - kiểm soát thời gian, có thể là khía cạnh quản lý thời gian hơn là đo lường.

5. Idioms và cụm từ liên quan:

   • "Perdre du temps" (mất thời gian) - không phải là "chronométrage", nhưng liên quan đến khái niệm thời gian.
   • "À temps" (đúng giờ) - sử dụng trong ngữ cảnh khi nhấn mạnh sự quan trọng của thời gian.

6. Cách sử dụng nâng cao:

   • Trong các cuộc thi thể thao chuyên nghiệp, "chronométrage" thường được thực hiện bằng thiết bị điện tử hiện đại để đảm bảo tính chính xác cao nhất.

Academic

danh từ giống đực

1. sự đo thời gian
2. (thể dục thể thao) sự bấm giờ