close-in

/'klouz'in/

Thân thiện

A close-in battle raged in the narrow alley.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Gần sát, ở cự ly gần: Dùng để mô tả một sự vật, sự việc hoặc hành động xảy ra ở khoảng cách rất gần, thường là trong phạm vi hẹp hoặc tiếp xúc trực tiếp.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The soldiers engaged in close-in combat. (Những người lính tham gia vào cuộc chiến đánh gần.)
  • The police used close-in surveillance to monitor the suspect. (Cảnh sát sử dụng biện pháp giám sát từ cự ly gần để theo dõi nghi phạm.)
  • The photographer captured a close-in shot of the flower. (Nhiếp ảnh gia chụp được một bức ảnh cận cảnh bông hoa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "close-in fighting": cuộc chiến đánh gần, chiến đấu giáp lá cà, thường không sử dụng vũ khí tầm xa.

  • The battle descended into brutal close-in fighting. (Trận chiến biến thành một cuộc chiến đánh gần tàn khốc.)

• "close-in weapon system": hệ thống vũ khí tầm gần, được thiết kế để chống lại các mối đe dọa ở khoảng cách rất ngắn.

  • The ship is equipped with a close-in weapon system for defense. (Con tàu được trang bị một hệ thống vũ khí tầm gần để phòng thủ.)

Biến thể và từ gần giống

• Close (adj): gần, cận kề. (Từ gốc, mang nghĩa rộng hơn).
• Close-up (n/adj): cận cảnh (thường dùng trong nhiếp ảnh, điện ảnh).
• Point-blank (adj/adv): ở cự ly rất gần (thường dùng cho việc bắn súng).

Từ đồng nghĩa

• At close range: ở cự ly gần.
• Hand-to-hand: giáp lá cà, tay đôi (thường chỉ chiến đấu).
• Proximate: ở gần, kế cận (mang tính trang trọng hơn).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verb phổ biến nào được hình thành trực tiếp từ tính từ "close-in").

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ "close-in").

Học thuật

tính từ

1. gần sát
   • a close-in fighting
     cuộc đánh gần, cuộc đánh giáp lá cà