clough

/klʌf/

Thân thiện

A hiker carefully descends into a steep clough.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Khe núi, thung lũng dốc: Một thung lũng hẹp, sâu hoặc một khe núi, thường có sườn dốc. Từ này chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh phương ngữ, đặc biệt ở các vùng phía bắc nước Anh.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • We hiked through a steep clough in the Pennines. (Chúng tôi đi bộ xuyên qua một khe núi dốc ở dãy Pennines.)
  • The stream at the bottom of the clough was rushing after the rain. (Con suối ở đáy thung lũng dốc chảy xiết sau cơn mưa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "a deep clough": một khe núi sâu.

  • The path disappeared into a deep clough. (Con đường biến mất vào một khe núi sâu.)

• "wooded clough": khe núi có rừng cây.

  • The farm was nestled in a wooded clough, sheltered from the wind. (Nông trại nằm gọn trong một khe núi có cây cối, được che chắn khỏi gió.)

Biến thể và từ gần giống

• Ravine (n): khe núi sâu, hẻm núi (từ đồng nghĩa phổ biến hơn).
• Gorge (n): hẻm núi (thường lớn và hùng vĩ hơn).
• Gully (n): mương xói, rãnh nước (thường nhỏ hơn, hình thành do xói mòn).

Từ đồng nghĩa

• Ravine: khe núi, hẻm núi.
• Gully: rãnh, khe.
• Defile: hẻm núi hẹp (thường dùng trong văn chương hoặc bối cảnh quân sự).

Lưu ý

• Từ "clough" là một từ địa phương (phương ngữ) và không phổ biến trong tiếng Anh tiêu chuẩn hiện đại. Nó chủ yếu xuất hiện trong tên địa danh (ví dụ: "Kinder Scout và các clough xung quanh") hoặc văn học mô tả phong cảnh đặc thù.

Học thuật

danh từ

1. khe núi, thung lũng dốc