clownery

/'klaunəri/

Học thuật

Thân thiện

The clownery at the party made all the children laugh.

Định nghĩa

Danh từ:
- Hành động, lời nói hoặc biểu hiện ngớ ngẩn, lố bịch, giống như một chú hề: Chỉ những hành vi cố tình gây cười một cách thô thiển, vụng về hoặc không phù hợp với hoàn cảnh.
- Tính chất hề, trò hề: Bản chất của việc cư xử như một chú hề, thường mang hàm ý tiêu cực về sự thiếu nghiêm túc, thiếu chín chắn.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- His constant clownery during the meeting annoyed everyone. (Những trò hề liên tục của anh ta trong cuộc họp đã làm mọi người khó chịu.)
- The debate descended into pure clownery with no serious arguments. (Cuộc tranh luận đã biến thành một màn hề thuần túy mà không có lập luận nghiêm túc nào.)
- Enough with the clownery; we need to focus on the problem. (Đủ trò hề rồi; chúng ta cần tập trung vào vấn đề.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to descend into clownery": trở nên lố bịch, mất đi sự nghiêm túc và biến thành một màn trình diễn ngớ ngẩn.
- The political discussion quickly descended into clownery. (Cuộc thảo luận chính trị nhanh chóng biến thành một màn hề.)
"sheer/pure clownery": chỉ sự ngớ ngẩn, lố bịch thuần túy, không có gì khác.
- His proposal was dismissed as sheer clownery. (Đề xuất của anh ta bị bác bỏ vì chỉ là trò hề thuần túy.)

Biến thể và từ gần giống

Clown (danh từ/động từ): chú hề; cư xử như một chú hề.
- He clowned around instead of working. (Anh ta làm trò hề thay vì làm việc.)
Clownish (tính từ): có tính chất hề, ngớ ngẩn.
- His clownish behavior was inappropriate for the occasion. (Hành vi ngớ ngẩn của anh ta không phù hợp với dịp đó.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Thành ngữ liên quan

A circus/clown show: Một tình huống hỗn loạn, lố bịch, thiếu tổ chức nghiêm túc (thường dùng trong ngữ cảnh chính trị hoặc xã hội).
- The parliamentary session turned into a complete clown show. (Phiên họp quốc hội đã biến thành một màn xiếc hề thực thụ.)

The clownery at the party made all the children laugh.

danh từ