coachbuilder

Định nghĩa

Danh từ:
- Thợ đóng xe ngựa: Một nghệ nhân hoặc thợ thủ công chuyên thiết kế, chế tạo và lắp ráp thân xe cho xe ngựa.
- Thợ đóng thân xe (ô tô): Một chuyên gia hoặc công nhân lành nghề chuyên chế tạo, xây dựng và hoàn thiện phần thân vỏ (khung gầm và khoang chứa) của xe cơ giới, đặc biệt là trong giai đoạn đầu của ngành công nghiệp ô tô khi việc này thường được thực hiện thủ công hoặc bán thủ công.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- In the 19th century, a skilled coachbuilder could create beautiful and durable carriages. (Vào thế kỷ 19, một người thợ đóng xe ngựa lành nghề có thể tạo ra những cỗ xe ngựa đẹp và bền.)
- The vintage car's elegant body was the work of a famous coachbuilder. (Thân xe thanh lịch của chiếc xe cổ là tác phẩm của một thợ đóng thân xe nổi tiếng.)
- He apprenticed as a coachbuilder before specializing in automotive design. (Ông ấy đã học việc như một thợ đóng thân xe trước khi chuyên về thiết kế ô tô.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Custom coachbuilder": Chỉ một xưởng hoặc nghệ nhân chuyên nhận đóng thân xe theo yêu cầu riêng của khách hàng, thường cho các dòng xe sang trọng hoặc độc nhất.
- The luxury car was sent to a custom coachbuilder for a unique convertible roof. (Chiếc xe sang trọng được gửi đến một thợ đóng thân xe tùy chỉnh để lắp một mái mui trần độc đáo.)

Biến thể và từ gần giống

Coachbuilding (danh từ): Nghề đóng xe ngựa; nghề hoặc quy trình chế tạo thân xe (ô tô).
- Coachbuilding is a traditional craft that combines woodwork and metalwork. (Nghề đóng thân xe là một nghề thủ công truyền thống kết hợp giữa nghề mộc và nghề kim khí.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ này là danh từ chuyên ngành, không có phrasal verb phổ biến.)

Thành ngữ liên quan

(Từ này là danh từ chuyên ngành, không có thành ngữ phổ biến.)

Noun