codicillaire

Thân thiện

Un codicillaire modifie les dispositions d'un testament.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có ghi trong tờ bổ sung di chúc: Từ này mô tả một điều khoản, điều kiện hoặc tài sản được quy định trong một văn bản bổ sung cho di chúc chính, gọi là "codicille".

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Cette clause est codicillaire. (Điều khoản này được ghi trong tờ bổ sung di chúc.)
  • Le legs d'une collection de livres était codicillaire. (Việc để lại tặng một bộ sưu tập sách đã được quy định trong tờ bổ sung di chúc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Disposition codicillaire": Điều khoản bổ sung di chúc.
  • La disposition codicillaire a modifié l'héritier désigné. (Điều khoản bổ sung di chúc đã thay đổi người thừa kế được chỉ định.)

Biến thể và từ gần giống

• Codicille (danh từ giống đực): Tờ bổ sung di chúc, văn bản bổ sung cho một di chúc đã lập.
  • Il a ajouté un codicille à son testament. (Ông ấy đã thêm một tờ bổ sung vào di chúc của mình.)

Từ đồng nghĩa

• Annexé au codicille: Được đính kèm theo tờ bổ sung di chúc.
• Stipulé dans un codicille: Được quy định trong một tờ bổ sung di chúc.

Học thuật

tính từ

1. có ghi trong tờ bổ sung di chúc