conirostre

Thân thiện

Un conirostre se nourrit de graines sur une branche.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Có) mỏ hình nón: Thuật ngữ sinh học dùng để mô tả một nhóm chim có mỏ dày, chắc, hình nón, thích hợp cho việc bóc vỏ hạt.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Le pinson est un oiseau conirostre. (Chim sẻ đồng là một loài chim có mỏ hình nón.)
  • Les espèces conirostres se nourrissent souvent de graines. (Các loài có mỏ hình nón thường ăn hạt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Danh từ hóa (Conirostre):
  • Khi được dùng như một danh từ (giống đực), "conirostre" chỉ một cá thể chim thuộc nhóm có đặc điểm mỏ hình nón.
  • Les conirostres forment un groupe important de passereaux. (Những loài chim mỏ hình nón tạo thành một nhóm quan trọng trong bộ Sẻ.)

Biến thể và từ gần giống

• Conirostral, -e (adj): (từ đồng nghĩa khoa học) có mỏ hình nón.
• Passereau (n): chim sẻ, chim dạng sẻ - nhóm lớn mà nhiều loài "conirostres" thuộc về.

Từ đồng nghĩa

• À bec conique: (có) mỏ hình nón (cách diễn đạt mô tả thông thường hơn).

Lưu ý

• Đây là một thuật ngữ chuyên ngành chính xác, chủ yếu được sử dụng trong văn bản khoa học, phân loại học về chim (điểu học). Trong ngôn ngữ thông thường, người ta thường mô tả đặc điểm này hơn là dùng từ "conirostre".

Học thuật

tính từ

1. (động vật học) (có) mỏ hình nón