contre-terroriste

Học thuật

Thân thiện

Une équipe contre-terroriste sécurise un aéroport.

Định nghĩa

Tính từ:
- Chống khủng bố: Dùng để mô tả những hành động, chiến lược, biện pháp hoặc lực lượng có mục đích ngăn chặn, đối phó hoặc tiêu diệt chủ nghĩa khủng bố.
Danh từ (giống đực/giống cái: ):
- Người chống khủng bố: Chỉ một cá nhân, thường là thành viên của lực lượng an ninh đặc biệt, có nhiệm vụ chiến đấu chống lại các tổ chức hoặc hành động khủng bố.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- La politique contre-terroriste du pays est très stricte. (Chính sách chống khủng bố của đất nước này rất nghiêm ngặt.)
- Ils ont mené une opération contre-terroriste réussie. (Họ đã tiến hành một chiến dịch chống khủng bố thành công.)
Danh từ:
- Les contre-terroristes ont encerclé le bâtiment. (Những người chống khủng bố đã bao vây tòa nhà.)
- Elle est une contre-terroriste expérimentée. (Cô ấy là một nữ chiến sĩ chống khủng bố dày dạn kinh nghiệm.)

Các cách sử dụng nâng cao

Trong ngữ cảnh quân sự hoặc an ninh, "contre-terroriste" thường được dùng để chỉ các đơn vị tinh nhuệ (như GIGN, RAID của Pháp) chuyên xử lý các tình huống con tin hoặc tấn công khủng bố.
Cụm từ "lutte contre-terroriste" (cuộc chiến chống khủng bố) thường xuất hiện trong các văn bản chính trị và báo chí.

Biến thể và từ gần giống

Contre-terrorisme (danh từ giống đực): Chủ nghĩa/chính sách/chương trình chống khủng bố.
- Le contre-terrorisme est une priorité nationale. (Việc chống khủng bố là ưu tiên quốc gia.)
Antiterroriste (tính từ/danh từ): Từ đồng nghĩa, cùng nghĩa "chống khủng bố". Cách dùng tương tự.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Une équipe contre-terroriste sécurise un aéroport.

tính từ

danh từ