corn-stalk

/'kɔ:nstɔ:k/

Thân thiện

A tall, thin man stands next to a corn-stalk in a field.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Thân cây ngô: Phần thân chính của cây ngô, thường cao và có đốt.
   • (Thông tục) Người cao mà gầy: Dùng để miêu tả một người, thường là đàn ông, có vóc dáng cao nhưng rất gầy, giống như hình ảnh một thân cây ngô.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • After the harvest, the field was full of dry corn-stalks. (Sau vụ thu hoạch, cánh đồng đầy những thân cây ngô khô.)
  • He's so tall and thin, his friends jokingly call him a corn-stalk. (Anh ấy cao và gầy đến nỗi bạn bè trêu đùa gọi anh là "cây sậy".)

Các cách sử dụng nâng cao

• "As thin as a corn-stalk": Gầy như cây sậy, một cách so sánh nhấn mạnh sự gầy và cao.
  • Despite eating a lot, he remains as thin as a corn-stalk. (Dù ăn nhiều, anh ta vẫn gầy như một cây sậy.)

Biến thể và từ gần giống

• Cornstalk (n): Cách viết liền không có dấu gạch ngang, cùng nghĩa với 'corn-stalk'.
• Stalk (n): Thân cây (nói chung), cuống (hoa, lá).

Từ đồng nghĩa

• Beanpole (n, thông tục): Người cao lêu nghêu.
• Lanky (adj): Cao và gầy một cách vụng về.

Học thuật

danh từ

1. thân cây ngô
2. (thông tục) người cao mà gầy, anh chàng cò hương