corner-stone

/'kɔ:nəstoun/

Định nghĩa

Danh từ:
- Viên đá góc, viên đá đặt nền: Một phiến đá được đặt ở góc của một công trình xây dựng, đặc biệt là trong các nghi lễ đặt móng, thường có khắc chữ và niên đại.
- Nền tảng, cơ sở quan trọng: (Nghĩa bóng) Một yếu tố cơ bản, thiết yếu và quan trọng nhất, là nền móng cho sự phát triển của một cái gì đó.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (nghĩa đen):
- The mayor laid the corner-stone for the new library. (Thị trưởng đã đặt viên đá góc cho thư viện mới.)
- The date 1890 is inscribed on the building's corner-stone. (Năm 1890 được khắc trên viên đá góc của tòa nhà.)
Danh từ (nghĩa bóng):
- Trust is the corner-stone of a strong relationship. (Sự tin tưởng là nền tảng của một mối quan hệ bền vững.)
- This scientific discovery became the corner-stone of modern physics. (Khám phá khoa học này đã trở thành nền tảng của vật lý hiện đại.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to lay/set the corner-stone for something": đặt nền móng, tạo dựng cơ sở cho một thứ gì đó quan trọng.
- Their early research laid the corner-stone for future medical breakthroughs. (Nghiên cứu ban đầu của họ đã đặt nền móng cho những đột phá y học trong tương lai.)

Biến thể và từ gần giống

Cornerstone (danh từ): Cách viết phổ biến hiện đại (không có dấu gạch ngang) của "corner-stone".
- Education is a cornerstone of a prosperous society. (Giáo dục là một nền tảng của một xã hội thịnh vượng.)
Foundation stone (danh từ): Viên đá nền, viên đá móng; có nghĩa tương tự "corner-stone" (nghĩa đen và bóng).
- Hard work is the foundation stone of success. (Làm việc chăm chỉ là nền tảng của thành công.)

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

"The corner-stone of something": Yếu tố thiết yếu, phần quan trọng nhất của một hệ thống, tổ chức hoặc niềm tin.
- Freedom of speech is the corner-stone of a democratic society. (Tự do ngôn luận là nền tảng của một xã hội dân chủ.)

danh từ