counter-clockwise

/'kauntə'klɔkwaiz/

Thân thiện

The arrow on the sign points in a counter-clockwise direction.

Định nghĩa

1. Phó từ:

   • Ngược chiều kim đồng hồ: Chỉ hướng chuyển động tròn ngược lại với chiều quay của kim đồng hồ (từ phải sang trái, từ trên xuống dưới khi nhìn từ phía trước).

2. Tính từ:

   • Ngược chiều kim đồng hồ: Dùng để mô tả một chuyển động hoặc hướng xoay theo chiều ngược chiều kim đồng hồ.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:

  • To open the valve, turn it counter-clockwise. (Để mở van, hãy vặn nó ngược chiều kim đồng hồ.)
  • The dancers spun counter-clockwise around the pole. (Các vũ công xoay ngược chiều kim đồng hồ quanh cột.)

• Tính từ:

  • Make a counter-clockwise motion with your hand. (Hãy thực hiện một chuyển động ngược chiều kim đồng hồ bằng tay của bạn.)
  • The fan has a counter-clockwise rotation setting. (Chiếc quạt có chế độ quay ngược chiều kim đồng hồ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "in a counter-clockwise direction": theo hướng ngược chiều kim đồng hồ.
  • Please arrange the chairs in a counter-clockwise direction. (Hãy sắp xếp ghế theo hướng ngược chiều kim đồng hồ.)

Biến thể và từ gần giống

• Anticlockwise (adj/adv): ngược chiều kim đồng hồ (cách dùng phổ biến ở Anh, đồng nghĩa với 'counter-clockwise').
  • Turn the knob anticlockwise to loosen it. (Vặn núm ngược chiều kim đồng hồ để nới lỏng nó.)

Từ đồng nghĩa

• Anticlockwise: ngược chiều kim đồng hồ.
• Widdershins (cổ, ít dùng): ngược chiều kim đồng hồ.

Từ trái nghĩa

• Clockwise: theo chiều kim đồng hồ.

Học thuật

phó từ

1. ngược chiều kim đồng hồ