Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Thuộc về hoặc liên quan đến bệnh lao khớp háng (coxalgie): Từ này mô tả những gì có liên quan đến tình trạng viêm khớp háng do lao.
   • Bị bệnh lao khớp háng: Dùng để mô tả một người hoặc, trong ngữ cảnh y học, một bộ phận (như khớp) mắc bệnh này.

2. Danh từ (giống đực/giống cái):

   • Người mắc bệnh lao khớp háng: Chỉ một bệnh nhân bị chứng coxalgie.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Le patient présente une douleur coxalgique caractéristique. (Bệnh nhân có biểu hiện cơn đau đặc trưng của bệnh lao khớp háng.)
  • Une arthrite coxalgique. (Viêm khớp háng do lao.)

• Danh từ:

  • Ce coxalgique doit être suivi régulièrement par un médecin. (Người bệnh lao khớp háng này cần được bác sĩ theo dõi thường xuyên.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong văn bản y học chuyên ngành, "coxalgique" thường xuất hiện để mô tả các triệu chứng, dấu hiệu X-quang hoặc phương pháp điều trị đặc thù cho bệnh lao khớp háng.
  • Une image radiologique coxalgique. (Hình ảnh X-quang điển hình của lao khớp háng.)

Biến thể và từ gần giống

• Coxalgie (danh từ giống cái): Bệnh lao khớp háng. Đây là danh từ gốc mà "coxalgique" bắt nguồn.
• Coxite (danh từ giống cái): Viêm khớp háng (nghĩa rộng hơn, không đặc trưng cho nguyên nhân lao).

Từ đồng nghĩa

• Tính từ: (Không có từ đồng nghĩa chính xác, nhưng trong ngữ cảnh mô tả) (liên quan đến bệnh lao khớp háng).
• Danh từ: (người bệnh lao khớp háng).

tính từ

1. xem coxalgie

danh từ

1. người lao khớp háng