crackjack

/'krækdʤæk/

Thân thiện

A crackjack mechanic fixed the car engine in no time.

Định nghĩa

1. Danh từ (từ lóng, Mỹ):
   • Tay xuất sắc, tay cừ khôi: Một người có tài năng, kỹ năng hoặc thành tích đặc biệt xuất sắc trong một lĩnh vực, công việc hoặc hoạt động cụ thể nào đó.
   • Vật rất chiến, vật rất tuyệt: Một thứ gì đó được đánh giá là rất tốt, xuất sắc hoặc đáng chú ý.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • He's a real crackjack at fixing cars. (Anh ta đúng là một tay cừ khôi trong việc sửa xe hơi.)
  • That new software tool is a crackjack; it saves us hours of work. (Công cụ phần mềm mới đó thật tuyệt; nó tiết kiệm cho chúng tôi hàng giờ làm việc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ này chủ yếu được dùng trong văn nói thân mật hoặc không trang trọng, thường mang sắc thái khen ngợi và ngưỡng mộ.
• Có thể dùng như một tính từ không đứng trước danh từ (predicative adjective) trong một số ngữ cảnh không trang trọng, mặc dù cách dùng này ít phổ biến hơn.
  • Her performance was absolutely crackjack! (Màn trình diễn của cô ấy thực sự xuất sắc!)

Biến thể và từ gần giống

• Crackerjack (n/adj): Đây là dạng viết phổ biến và chuẩn hơn của từ "crackjack". Cả hai có cùng nghĩa.
  • She's a crackerjack lawyer. (Cô ấy là một luật sư cừ khôi.)

Từ đồng nghĩa

• Ace (n): tay cừ, chuyên gia.
• Whiz (n): người rất giỏi, thần đồng.
• Expert (n): chuyên gia.
• Star (n): ngôi sao, nhân vật xuất sắc.

Thành ngữ liên quan

• Crackerjack box: Xuất phát từ tên một loại kẹo ngô nổi tiếng của Mỹ (Cracker Jack) thường có quà tặng bên trong hộp. Đôi khi được dùng để chỉ một điều bất ngờ thú vị hoặc một thứ gì đó có giá trị ẩn giấu.
  • This old book is a real crackerjack box of information. (Cuốn sách cũ này đúng là một kho thông tin quý giá.)

Học thuật

danh từ

1. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tay xuất sắc, tay cừ khôi (trong công việc gì)
2. vật rất chiến, vật rất tuyệt