cuộc đấu

Definition
  1. Noun:
    • A competition, contest, or match: "cuộc đấu" refers to a structured event where individuals or teams compete against each other, often in sports, games, or combat.
    • A struggle or confrontation: It can also denote a serious conflict, fight, or battle between opposing forces or ideas.
Usage Examples
  • Noun:
    • Cuộc đấu bóng đá giữa hai đội rất căng thẳng. (The football match between the two teams was very tense.)
    • Đó một cuộc đấu trí gay go giữa hai nhàđịch cờ vua. (That was a fierce battle of wits between the two chess champions.)
    • Cuộc đấu tranh giành độc lập kéo dài nhiều năm. (The struggle for independence lasted for many years.)
Advanced Usage
  • "cuộc đấu tay đôi": a duel; a one-on-one fight or contest.

    • Hai hiệp sĩ bước vào một cuộc đấu tay đôi. (The two knights entered a duel.)
  • "cuộc đấu giá": an auction (Note: This is a compound noun listed separately as a variant).

    • Cuộc đấu giá bức tranh đã thu hút nhiều nhà sưu tập. (The painting auction attracted many collectors.)
Variants and Related Words
  • Đấu (verb): to fight, to compete, to duel.

    • Hai sẽ đấu với nhau vào tối nay. (The two martial artists will fight each other tonight.)
  • Đấu tranh (verb/noun): to struggle; a struggle (often for a cause, right, or ideology).

    • Họ đấu tranh cho quyền bình đẳng. (They struggle for equal rights.)
  • Đấu trường (noun): arena, stadium (literally, a place for "cuộc đấu").

    • Các giác đấu bước vào đấu trường. (The gladiators entered the arena.)
Synonyms
  • Trận đấu: match, game (often interchangeable with "cuộc đấu" in sports contexts).
  • Cuộc thi đấu: competition, tournament.
  • Cuộc chiến: war, battle (implies larger scale or greater severity).
Related Phrases
  • Bước vào cuộc đấu: to enter the contest/fray.

    • Đội mới đã sẵn sàng bước vào cuộc đấu. (The new team is ready to enter the contest.)
  • Kết thúc cuộc đấu: to end the match/fight.

    • Trọng tài thổi còi kết thúc cuộc đấu. (The referee blew the whistle to end the match.)
Related Idioms
  • Cuộc đấu không cân sức: an uneven match; a mismatch.
    • Với sự chênh lệch về kinh nghiệm, đây một cuộc đấu không cân sức. (With the experience gap, this is an uneven match.)
cuộc đấu
Hai võ sĩ tham gia một cuộc đấu trong đấu trường.