Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Đồng hồ đo đường (xe đạp, xe máy): Một thiết bị cơ học hoặc điện tử gắn trên xe đạp hoặc xe máy để đo và hiển thị quãng đường đã di chuyển. Nó thường hoạt động bằng cách đếm số vòng quay của bánh xe.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The cyclometer on my bike shows that I have ridden 50 kilometers this week. (Đồng hồ đo đường trên xe đạp của tôi cho thấy tôi đã đạp 50 km trong tuần này.)
  • He checked the cyclometer to see how far he had traveled from home. (Anh ấy kiểm tra đồng hồ đo đường để xem mình đã đi xa nhà bao nhiêu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Digital cyclometer": Đồng hồ đo đường kỹ thuật số.

  • My new bike has a digital cyclometer that also shows current speed. (Xe đạp mới của tôi có đồng hồ đo đường kỹ thuật số còn hiển thị cả tốc độ hiện tại.)

• "To reset the cyclometer": Đặt lại/thiết lập lại đồng hồ đo đường về 0.

  • Before starting the trip, remember to reset the cyclometer. (Trước khi bắt đầu chuyến đi, hãy nhớ đặt lại đồng hồ đo đường về 0.)

Biến thể và từ gần giống

• Odometer (n): Đồng hồ đo quãng đường (thường dùng cho ô tô, xe máy). Từ này rộng hơn và phổ biến hơn "cyclometer".
• Speedometer (n): Đồng hồ tốc độ, dụng cụ đo tốc độ.
• Trip computer (n): Máy tính hành trình (thiết bị đa chức năng thường bao gồm cả chức năng đo quãng đường).

Từ đồng nghĩa

• Distance meter: Đồng hồ đo khoảng cách.
• Mileometer (Anh) / Odometer (Mỹ): Đồng hồ đo dặm/đồng hồ đo quãng đường.

Lưu ý

• Cyclometer là một từ khá chuyên biệt, chủ yếu dùng cho xe đạp. Trong tiếng Việt, nó thường được gọi chung là "đồng hồ đo đường" hoặc "công-tơ-mét" (từ mượn từ "compteur" trong tiếng Pháp).
• Trong thực tế hiện đại, chức năng này thường được tích hợp trong các thiết bị đa năng hơn như đồng hồ điện tử (cycle computer) hoặc ứng dụng điện thoại.

danh từ

1. đồng hồ đo đường (xe đạp, xe máy)