cụng
Định nghĩa
- Động từ:
- Va chạm nhẹ: "cụng" chỉ hành động hai vật thể chạm vào nhau một cách nhẹ nhàng, thường là có chủ ý hoặc vô tình.
- Chạm cốc: Trong văn hóa giao tiếp, "cụng" còn được dùng để chỉ hành động chạm nhẹ hai cốc (ly) với nhau trước khi uống, như một cử chỉ thân thiện hoặc chúc mừng.
Ví dụ sử dụng
Va chạm nhẹ:
- Cô ấy vô tình cụng đầu vào tường. (Hành động đầu chạm vào tường một cách nhẹ nhàng, không gây đau đớn.)
- Hai chiếc xe đạp cụng vào nhau ở ngã tư. (Hai xe đạp va chạm nhẹ, không gây hư hại.)
Chạm cốc:
- Chúng tôi cụng ly mừng năm mới. (Hành động chạm cốc với nhau để chúc mừng dịp đầu năm.)
- Anh ấy mời tôi cụng cốc bia. (Anh ấy đề nghị chạm cốc bia như một cử chỉ thân thiện.)
Các cách sử dụng nâng cao
"cụng đầu": hành động hai người chạm nhẹ phần đầu vào nhau, thường thể hiện tình cảm thân mật hoặc an ủi.
- Mẹ cụng đầu với con để dỗ dành. (Mẹ chạm nhẹ đầu vào đầu con như cách an ủi.)
"cụng cốc": hành động chạm cốc trong giao tiếp xã hội, thường kèm theo lời chúc.
- Họ cụng cốc và nói "Chúc mừng!" (Họ chạm cốc và đồng thanh chúc mừng.)
Biến thể và từ gần giống
Va (động từ): chạm vào nhau thường mạnh hơn "cụng", có thể gây hư hại.
- Xe va vào cột điện. (Xe chạm mạnh vào cột điện.)
Chạm (động từ): tiếp xúc với bề mặt, không nhất thiết gây tiếng động.
- Đừng chạm vào bức tranh. (Đừng tiếp xúc với bức tranh.)
Từ đồng nghĩa
Đụng: hành động va chạm, thường dùng trong ngữ cảnh thân mật.
- Hai đứa trẻ đụng đầu vào nhau khi chơi. (Hai đứa trẻ cụng đầu vào nhau khi chơi.)
Chạm cốc: từ đồng nghĩa với "cụng" trong ngữ cảnh uống rượu bia.
- Mọi người chạm cốc chúc sức khỏe. (Mọi người cụng cốc chúc sức khỏe.)
Thành ngữ liên quan
- Cụng ly mừng: hành động chạm cốc để chúc mừng một dịp đặc biệt.
- Cả nhà cụng ly mừng sinh nhật bà. (Cả nhà chạm cốc để chúc mừng sinh nhật bà.)