Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Hình dáng và kích thước tổng thể của cơ thể người: "dáng vóc" chỉ toàn bộ hình thể bên ngoài của một người, bao gồm chiều cao, sự cân đối, và các đường nét cơ thể.
   • Ấn tượng về thể chất: "dáng vóc" cũng thể hiện cách nhìn nhận về vóc dáng của ai đó, thường liên quan đến sự mạnh mẽ, thanh mảnh, hay cân đối.

Ví dụ sử dụng

• (Hình thể của cô ấy nhỏ gọn và duyên dáng.)
• (Anh ấy tập thể dục để làm cho cơ thể trông cân đối và khỏe mạnh hơn.)
• (Hình thể to cao của người lính tạo ấn tượng mạnh mẽ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "dáng vóc cân đối": hình thể có tỷ lệ hài hòa, không quá gầy hay quá béo.

  • Người mẫu thường có dáng vóc cân đối để dễ dàng lên hình. (Người mẫu có cơ thể hài hòa để phù hợp với nhiếp ảnh.)

• "dáng vóc vạm vỡ": hình thể cơ bắp, khỏe khoắn.

  • Vận động viên cử tạ có dáng vóc vạm vỡ đặc trưng. (Người tập tạ có cơ thể săn chắc, nhiều cơ.)

Biến thể và từ gần giống

• Vóc dáng (danh từ): cách nói tương tự, nhấn mạnh vào hình thể và chiều cao.

  • Vóc dáng của anh ấy thay đổi sau khi tập gym. (Hình thể anh ấy thay đổi sau khi tập thể dục.)

• Hình dáng (danh từ): đường nét bên ngoài của cơ thể, thường ít nhấn mạnh kích thước.

  • Hình dáng của cô ấy rất mềm mại. (Đường nét cơ thể cô ấy uyển chuyển.)

Từ đồng nghĩa

• Thân hình: toàn bộ cơ thể, thường dùng trong ngữ cảnh miêu tả sự cân đối.
• Tầm vóc: kích thước và chiều cao, thường dùng để nói về sự lớn nhỏ của cơ thể.
• Ngoại hình: vẻ bề ngoài tổng thể, bao gồm cả khuôn mặt và dáng vóc.

Thành ngữ liên quan

• Dáng vóc oai phong: hình thể to lớn, hùng dũng, thường dùng cho đàn ông.
  • Vị tướng có dáng vóc oai phong khiến quân lính kính nể. (Hình thể hùng dũng của vị tướng tạo uy nghiêm.)