défensivement

Thân thiện

Le village est organisé défensivement sur la colline.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Để phòng ngự, để phòng thủ: Chỉ cách hành động hoặc tổ chức một cái gì đó với mục đích chính là bảo vệ, chống lại sự tấn công hoặc nguy hiểm.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • L'équipe s'est positionnée défensivement après avoir marqué un but. (Đội bóng đã triển khai đội hình để phòng ngự sau khi ghi được một bàn thắng.)
  • Il a répondu défensivement aux critiques, sans reconnaître ses torts. (Anh ấy đã trả lời một cách phòng thủ trước những lời chỉ trích, mà không thừa nhận lỗi của mình.)
  • Une forteresse construite défensivement sur une colline. (Một pháo đài được xây dựng với mục đích phòng thủ trên một ngọn đồi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Sử dụng trong bối cảnh tâm lý hoặc giao tiếp: Hành động hoặc nói năng một cách thận trọng, nhằm bảo vệ bản thân khỏi sự chỉ trích hoặc tổn thương.
  • Aborder un sujet délicat défensivement. (Tiếp cận một chủ đề nhạy cảm một cách phòng thủ.)

Biến thể và từ gần giống

• Défensif, défensive (tính từ): thuộc về phòng ngự, có tính chất phòng thủ.
  • Une attitude défensive. (Một thái độ phòng thủ.)
• Défense (danh từ): sự phòng thủ, sự bảo vệ.
  • La défense du territoire. (Việc phòng thủ lãnh thổ.)

Từ đồng nghĩa

• Protectivement: một cách bảo vệ.
• Préventivement: một cách phòng ngừa (nhấn mạnh vào việc ngăn chặn trước).

Từ trái nghĩa

• Offensivement: một cách tấn công.
• Agressivement: một cách hung hăng, xâm lược.

Học thuật

phó từ

1. để phòng ngự, để phòng thủ.
   • Un village organisé défensivement
     một làng tổ chức để phòng thủ.