désespérance

Thân thiện

Une femme regarde par la fenêtre avec une expression de désespérance.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Sự tuyệt vọng: Trạng thái tinh thần mất hết hy vọng, không còn tin tưởng vào tương lai hoặc khả năng cải thiện tình hình.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La désespérance l'envahit après cette mauvaise nouvelle. (Sự tuyệt vọng tràn ngập trong anh ta sau tin xấu đó.)
  • Son regard était plein de désespérance. (Ánh mắt cô ấy đầy vẻ tuyệt vọng.)
  • Ils vivaient dans une grande désespérance. (Họ đã sống trong một nỗi tuyệt vọng lớn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "tomber dans la désespérance": rơi vào tuyệt vọng.

  • Après l'échec de son entreprise, il est tombé dans la désespérance. (Sau khi công ty thất bại, anh ta đã rơi vào tuyệt vọng.)

• "un sentiment de désespérance": một cảm giác tuyệt vọng.

  • Un sentiment de désespérance régnait dans la salle d'attente. (Một cảm giác tuyệt vọng bao trùm phòng chờ.)

Biến thể và từ gần giống

• Désespéré (adj): tuyệt vọng (tính từ).

  • un cri désespéré (một tiếng kêu tuyệt vọng)

• Désespérer (v): làm cho tuyệt vọng; mất hy vọng.

  • Cette situation le désespère. (Tình huống này làm anh ta tuyệt vọng.)

• Désespoir (n.m): nỗi tuyệt vọng (danh từ giống đực, đồng nghĩa gần).

  • être au désespoir (rơi vào nỗi tuyệt vọng)

Từ đồng nghĩa

• Désespoir: nỗi tuyệt vọng.
• Abattement: sự chán nản, thất vọng.
• Accablement: sự ngã lòng, sự quỵ ngã.

Từ trái nghĩa

• Espérance: hy vọng.
• Optimisme: sự lạc quan.
• Confiance: sự tin tưởng.

Học thuật

danh từ giống cái

1. sự tuyệt vọng