da dầu

Definition
  1. Noun:
    • Oily skin: A skin type characterized by excessive sebum production, often resulting in a shiny appearance and a tendency for enlarged pores and acne.
    • Greasy skin: Skin that appears slick or greasy to the touch due to overactive sebaceous glands.
Usage Examples
  • Noun:
    • Tôi làn da dầu nên rất dễ bị mụn. (I have oily skin, so I'm very prone to acne.)
    • ấy phải sử dụng sữa rửa mặt cho da dầu. (She has to use a facial cleanser for oily skin.)
    • Da dầu thường bóng nhẫy vào giữa ngày. (Oily skin often gets shiny by midday.)
Advanced Usage
  • "Kiểm soát da dầu": to control oily skin.

    • Sản phẩm này giúp kiểm soát da dầu hiệu quả. (This product helps control oily skin effectively.)
  • "Da dầu mụn": oily and acne-prone skin.

    • Chu trình chăm sóc da dầu mụn cần rất cẩn thận. (A skincare routine for oily, acne-prone skin needs to be very careful.)
Variants and Related Words
  • Da hỗn hợp (n): Combination skin (skin that is oily in some areas, like the T-zone, and dry/normal in others).
  • Da khô (n): Dry skin.
  • Da nhạy cảm (n): Sensitive skin.
  • Nhờn (adj): Oily, greasy (can describe skin or other surfaces like hair).
Synonyms
  • Da nhờn: Oily skin (a direct synonym, often used interchangeably).
  • Da bóng nhờn: Shiny, greasy skin (emphasizes the shiny appearance).
Related Phrases
  • "Tiết dầu" / "Tiết nhờn": to secrete oil/sebum.

    • Vùng chữ T trên mặt thường tiết dầu nhiều hơn. (The T-zone on the face usually secretes more oil.)
  • "Thấm dầu": to blot oil (e.g., using blotting papers).

    • ấy luôn mang theo giấy thấm dầu trong túi. (She always carries oil-blotting papers in her bag.)
Related Idioms

(Note: There are no common idioms specifically for "da dầu". The term is used literally in skincare and dermatology contexts.)

da dầu
Cô ấy dùng giấy thấm dầu cho vùng da dầu trên mặt.