demi-rep

/'demirep/

Thân thiện

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Người đàn bà lẳng lơ, người đàn bà đĩ thoã: "demi-rep" là một danh từ cũ, dùng để chỉ một người phụ nữ có danh tiếng không tốt về mặt đạo đức, thường được cho là có quan hệ tình dục bừa bãi hoặc sống bằng nghề mại dâm. Từ này mang tính miệt thị và xúc phạm cao.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ: (Trong các tiểu thuyết thế kỷ 18, một "demi-rep" thường là một nhân vật bi kịch trong giới thượng lưu.) (Vụ bê bối có liên quan đến vài "demi-rep" nổi tiếng trong thị trấn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be considered a demi-rep": bị coi là một người đàn bà lẳng lơ. (Lối sống không theo quy ước của cô ấy khiến cô bị người dân thị trấn bảo thủ coi là một "demi-rep".)

Biến thể và từ gần giống

• Demimondaine (n): (từ cũ, gốc Pháp) người phụ nữ sống ngoài lề xã hội, thường liên quan đến giới giải trí hoặc mại dâm hạng sang.
• Courtesan (n): kỹ nữ, gái làng chơi hạng sang (thường có học thức và được các quý ông giàu có chu cấp).
• Cocotte (n): (từ cũ, gốc Pháp) gái điếm, đĩ.

Từ đồng nghĩa

• Fallen woman: người đàn bà sa ngã (thường dùng trong văn học).
• Woman of easy virtue: người đàn bà phóng đãng.
• Trollop: người đàn bà lôi thôi, đĩ thoã.

Lưu ý

• Tính lỗi thời và xúc phạm: "Demi-rep" là một từ cổ, rất hiếm khi được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại. Nó mang hàm ý xúc phạm nặng nề và không nên dùng để gọi hoặc mô tả một người phụ nữ trong giao tiếp thông thường. Việc sử dụng từ này thường chỉ thấy trong các văn bản văn học hoặc lịch sử để mô tả bối cảnh xã hội cũ.

Học thuật

danh từ

1. người đàn bà lẳng lơ, người đàn bà đĩ thoã