detrain

/di:'trein/

Friendly

Từ "detrain" trong tiếng Anh có nghĩa là "xuống xe lửa". Từ này có thể được sử dụng như một nội động từ (intransitive verb) và ngoại động từ (transitive verb).

Định nghĩa:

1. Nội động từ (intransitive verb): Detrain có nghĩa là hành động xuống xe lửa. Ví dụ: "Passengers will detrain at the next station." (Hành khách sẽ xuống xe lửa tại ga tiếp theo.)

2. Ngoại động từ (transitive verb): Detrain có nghĩa là đưa ai đó xuống xe lửa. Ví dụ: "The conductor detrain the passengers safely." (Người phụ trách đã đưa hành khách xuống xe lửa an toàn.)

Ví dụ sử dụng:

• Nội động từ: "After a long journey, we were relieved to finally detrain." (Sau một cuộc hành trình dài, chúng tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi cuối cùng đã xuống xe lửa.)
• Ngoại động từ: "The staff detrain the passengers quickly to avoid delays." (Nhân viên đã đưa hành khách xuống xe lửa nhanh chóng để tránh trì hoãn.)

Biến thể của từ:

• Detrainment: Danh từ chỉ hành động xuống xe lửa. Ví dụ: "The detrainment process was smooth." (Quá trình xuống xe lửa diễn ra suôn sẻ.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Disembark: có nghĩa là xuống tàu hoặc máy bay. Từ này có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh hơn.
  • Ví dụ: "Passengers will disembark from the ship at 10 AM." (Hành khách sẽ xuống tàu vào lúc 10 giờ sáng.)

Cách sử dụng nâng cao:

Trong các ngữ cảnh chuyên môn, chẳng hạn như trong ngành giao thông vận tải, "detrain" thường được sử dụng để mô tả quá trình an toàn và có tổ chức khi hành khách rời khỏi phương tiện.

Idioms và cụm động từ liên quan:

• Cụm động từ: Get off: có nghĩa là xuống xe, có thể dùng cho nhiều phương tiện khác nhau như xe buýt, tàu, máy bay.
  • Ví dụ: "Make sure to get off the bus at the right stop." (Hãy chắc chắn xuống xe buýt tại điểm dừng đúng.)

Kết luận:

Từ "detrain" là một từ hữu ích trong bối cảnh liên quan đến giao thông và vận tải. Nó không chỉ có nghĩa là hành động xuống xe lửa mà còn có thể mô tả cách thức và quy trình liên quan.

Academic

nội động từ

1. xuống xe lửa

ngoại động từ

1. cho xuống xe lửa