Định nghĩa

1. Danh từ riêng (Proper Noun):
   • Diane de Poitiers: Một quý tộc nữ người Pháp (1499-1566), nổi tiếng là tình nhân của Vua Henry II của Pháp. Bà có ảnh hưởng chính trị và văn hóa đáng kể đối với nhà vua, thậm chí còn lớn hơn cả hoàng hậu chính thức là Catherine de' Medici.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ riêng:
  • The Château de Chenonceau is famously associated with Diane de Poitiers. (Lâu đài Chenonceau nổi tiếng gắn liền với Diane de Poitiers.)
  • Many portraits depict Diane de Poitiers as the goddess Diana. (Nhiều bức chân dung mô tả Diane de Poitiers như nữ thần Diana.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "The influence of Diane de Poitiers": Ảnh hưởng của Diane de Poitiers.

  • The influence of Diane de Poitiers extended to art and politics at the French court. (Ảnh hưởng của Diane de Poitiers trải rộng đến nghệ thuật và chính trị tại triều đình Pháp.)

• "As a patron like Diane de Poitiers": Như một nhà bảo trợ giống Diane de Poitiers.

  • She supported artists, as a patron like Diane de Poitiers once did. (Bà ấy hỗ trợ các nghệ sĩ, như một nhà bảo trợ giống Diane de Poitiers đã từng làm.)

Biến thể và từ gần giống

• Duchesse de Valentinois: (Nữ Công tước xứ Valentinois) - Đây là một tước hiệu quý tộc của Diane de Poitiers.
• Mistress of the King: (Tình nhân của nhà vua) - Một cụm từ mô tả vai trò của bà, mặc dù không phải là tên riêng.

Từ đồng nghĩa

• Royal favorite: (Người được sủng ái của hoàng gia) - Một cách diễn đạt chung cho vị trí có ảnh hưởng của bà.
• Influential courtier: (Triều thần có ảnh hưởng) - Nhấn mạnh vào quyền lực của bà tại triều đình.

Thành ngữ liên quan

• "To wield influence like Diane de Poitiers": Nắm giữ ảnh hưởng như Diane de Poitiers.
  • Though not officially in power, she managed to wield influence like Diane de Poitiers. (Dù không chính thức nắm quyền, bà ấy đã khéo léo nắm giữ ảnh hưởng như Diane de Poitiers.)

Noun

1. phu nhân diane de poitiers - phụ nữ quý tộc người Pháp (1499-1566), là tình nhân của vua Henry II, có tầm ảnh hưởng rất lớn đến nhà vua