dissymétrique

Định nghĩa

Tính từ:
- Lệch đối xứng: Chỉ một vật thể, cấu trúc hoặc sự sắp xếp không có sự đối xứng hoàn hảo, không thể chia thành hai phần giống hệt nhau qua một đường thẳng, mặt phẳng hoặc điểm trung tâm.

Ví dụ sử dụng

Các cách sử dụng nâng cao

Trong hóa học và sinh học: Dùng để mô tả các phân tử, đặc biệt là các hợp chất hữu cơ, có cấu trúc không trùng khít với hình ảnh phản chiếu của chính nó (giống như bàn tay trái và bàn tay phải). Tính chất này rất quan trọng trong hoạt tính sinh học.
- Le carbone asymétrique crée une molécule dissymétrique. (Nguyên tử carbon bất đối tạo ra một phân tử lệch đối xứng.)
Trong toán học và vật lý: Chỉ các hệ thống, phương trình hoặc lực có tính chất không đối xứng.
- Une relation dissymétrique entre deux variables. (Một mối quan hệ lệch đối xứng giữa hai biến số.)

Biến thể và từ gần giống

Dissymétrie (danh từ): Sự lệch đối xứng, tính chất lệch đối xứng.
- La dissymétrie de l'information entre l'acheteur et le vendeur. (Sự bất cân xứng thông tin giữa người mua và người bán.)
Asymétrique (tính từ): Bất đối xứng. Từ này thường được dùng thay thế cho "dissymétrique" trong nhiều ngữ cảnh, mặc dù trong một số lĩnh vực khoa học có sự phân biệt tinh tế ("asymétrique" có thể chỉ sự hoàn toàn không có đối xứng).
Symétrique (tính từ, trái nghĩa): Đối xứng.

Từ đồng nghĩa

Asymétrique: Bất đối xứng.
Déséquilibré: Mất cân đối, không cân bằng (nhấn mạnh đến kết quả của sự lệch đối xứng).
Inégal: Không đều, không cân xứng.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không áp dụng vì đây là một tính từ.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ này.)

tính từ