Từ "distributional" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "thuộc về sự phân bổ" hoặc "liên quan đến việc phân phối". Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến kinh tế, xã hội, và khoa học, đặc biệt là trong lĩnh vực ngôn ngữ học và thống kê.
Cách sử dụng và ý nghĩa
"Distributional patterns" (các mẫu phân phối) - đề cập đến cách mà một cái gì đó được phân bố trong một không gian cụ thể.
Ví dụ: "The distributional patterns of wealth in the country indicate significant inequality." (Các mẫu phân phối của cải trong nước cho thấy sự bất bình đẳng đáng kể.)
Trong ngôn ngữ học, "distributional" thường được dùng để mô tả cách mà các từ và cụm từ xuất hiện trong các ngữ cảnh khác nhau.
Ví dụ: "Distributional semantics studies how meaning varies with different contexts." (Ngữ nghĩa phân phối nghiên cứu cách mà ý nghĩa thay đổi với các ngữ cảnh khác nhau.)
Các biến thể của từ
Distribution (danh từ): sự phân phối, sự phân bố.
Distribute (động từ): phân phát, phân phối.
Distributive (tính từ): thuộc về sự phân phối, thường được dùng trong toán học để chỉ tính chất phân phối của phép toán.
Từ gần giống và từ đồng nghĩa
Allocative: liên quan đến việc phân bổ tài nguyên.
Dispersion: sự phân tán, phân bố.
Sharing: chia sẻ; tuy nhiên, từ này có thể mang nghĩa rộng hơn và không chỉ giới hạn trong việc phân phối.
Ví dụ nâng cao
"The distributional approach to language learning emphasizes exposure to varied contexts." (Cách tiếp cận phân phối trong học ngôn ngữ nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tiếp xúc với các ngữ cảnh đa dạng.)
"Economists analyze distributional effects to understand how policies impact different segments of the population." (Các nhà kinh tế phân tích các tác động phân phối để hiểu cách mà các chính sách ảnh hưởng đến các nhóm khác nhau trong dân số.)
Idioms và Phrasal verbs
Hiện tại, từ "distributional" không có nhiều idioms hay phrasal verbs trực tiếp liên quan, nhưng bạn có thể sử dụng các cụm từ như "distribute resources" (phân phối tài nguyên) hoặc "distribute evenly" (phân phối đều) trong các ngữ cảnh liên quan đến sự phân bố.
Tóm lại
Từ "distributional" có nghĩa là liên quan đến sự phân bổ, phân phối, và nó có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ kinh tế đến ngôn ngữ học.