Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Nghèo xơ xác; nghèo rớt mồng tơi: "dog-poor" là một tính từ mô tả tình trạng nghèo khổ cùng cực, không có gì cả, tương tự như hình ảnh một con chó hoang không nhà.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • After the war, many families were dog-poor and struggled to find food. (Sau chiến tranh, nhiều gia đình nghèo rớt mồng tơi và phải vật lộn để tìm thức ăn.)
  • He grew up dog-poor in a small village. (Anh ấy lớn lên trong cảnh nghèo xơ xác ở một ngôi làng nhỏ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be dog-poor": ở trong tình trạng cực kỳ nghèo khổ.
  • Despite working three jobs, he remained dog-poor. (Mặc dù làm ba công việc, anh ta vẫn nghèo xơ xác.)

Biến thể và từ gần giống

• Dirt-poor (adj): nghèo rớt mồng tơi, nghèo kiết xác (cùng nghĩa và cách dùng tương tự).
• Poverty-stricken (adj): bị tàn phá bởi nghèo đói, nghèo khổ (mang tính trang trọng hơn).

Từ đồng nghĩa

• Destitute: túng quẫn, không có gì.
• Impoverished: bị làm cho nghèo đi, kiệt quệ.
• Penniless: không một xu dính túi.

Từ trái nghĩa

• Wealthy: giàu có.
• Affluent: phong lưu, dư dả.
• Well-off: khá giả.

tính từ

1. nghèo xơ xác; nghèo rớt mồng tơi