douvelle

Thân thiện

La tonnellerie utilise des douvelles pour assembler un tonneau.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Ván thùng nhỏ: Một tấm ván nhỏ, thường được dùng để làm thùng hoặc các vật dụng tương tự.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Le tonnelier assemble les douvelles pour former un tonneau. (Người thợ đóng thùng lắp ráp các ván thùng nhỏ để tạo thành một cái thùng.)
  • Une douvelle peut être en chêne ou en châtaignier. (Một ván thùng nhỏ có thể làm bằng gỗ sồi hoặc gỗ dẻ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Terme technique de tonnellerie: Thuật ngữ kỹ thuật chuyên ngành đóng thùng.
  • La courbure de chaque douvelle est cruciale pour l'étanchéité. (Độ cong của mỗi ván thùng nhỏ là rất quan trọng cho độ kín nước.)

Biến thể và từ gần giống

• Douleau (danh từ giống đực, ít phổ biến hơn): Một biến thể khác để chỉ ván thùng.
• Merrain (danh từ giống đực): Gỗ được xẻ để làm ván thùng.

Từ đồng nghĩa

• Planchette de tonneau: Tấm ván thùng.
• Latte de fût: Thanh ván thùng.

Học thuật

danh từ giống cái

1. ván thùng nhỏ