Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Buồng rửa mặt, buồng trang sức: Một căn phòng nhỏ, thường nằm liền kề với phòng ngủ, được sử dụng để rửa mặt, thay quần áo và trang điểm.
   • Phòng thay đồ: Một căn phòng riêng biệt, đặc biệt trong nhà hát, rạp chiếu phim hoặc phòng tập thể thao, nơi các diễn viên, vận động viên có thể thay trang phục, chuẩn bị và nghỉ ngơi trước hoặc sau buổi biểu diễn, trận đấu.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The actress was nervous in her dressing-room before the show. (Nữ diễn viên đã rất hồi hộp trong phòng thay đồ của cô ấy trước buổi biểu diễn.)
  • The hotel suite includes a spacious bedroom and a private dressing-room. (Căn suite khách sạn bao gồm một phòng ngủ rộng rãi và một buồng trang sức riêng tư.)
  • After the match, the football players went straight to the dressing-room. (Sau trận đấu, các cầu thủ bóng đá đi thẳng vào phòng thay đồ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Star dressing-room": Phòng thay đồ dành cho ngôi sao, thường lớn hơn và được trang bị tốt hơn, dành cho diễn viên chính hoặc người nổi tiếng.

  • The lead actor demanded a larger star dressing-room. (Nam diễn viên chính yêu cầu một phòng thay đồ sao lớn hơn.)

• "Shared dressing-room": Phòng thay đồ chung, nơi nhiều người cùng sử dụng.

  • The chorus members used a shared dressing-room backstage. (Các thành viên của dàn hợp xướng sử dụng chung một phòng thay đồ ở hậu trường.)

Biến thể và từ gần giống

• Dressing table (n): Bàn trang điểm (một đồ đạc riêng lẻ, không phải căn phòng).

  • She keeps her jewelry on the dressing table. (Cô ấy để đồ trang sức của mình trên bàn trang điểm.)

• Changing room (n): Phòng thay đồ (thường dùng trong cửa hàng quần áo hoặc bể bơi, có nghĩa tương tự "dressing-room" trong bối cảnh thể thao).

  • I'll try this on. Where is the changing room? (Tôi sẽ thử cái này. Phòng thay đồ ở đâu?)

Từ đồng nghĩa

• Green room: Phòng chờ dành cho diễn viên, khách mời trước khi lên sân khấu hoặc phát sóng (thường có tiện nghi giải trí, khác với phòng thay đồ chuyên để thay trang phục).
• Locker room: Phòng thay đồ có tủ khóa, thường gặp trong phòng tập gym, trường học hoặc cơ sở thể thao.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ (phrasal verb) phổ biến nào được hình thành trực tiếp từ danh từ "dressing-room".)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ "dressing-room".)

danh từ

1. buồng rửa mặt, buồng trang sức (kế bên buồng ngủ)