Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thô tục, thiếu văn hóa, không thanh nhã: Chỉ những gì thấp kém về mặt đạo đức, thẩm mỹ hoặc văn hóa, thường liên quan đến ngôn ngữ, hành vi, thị hiếu.
   • Tầm thường, phàm tục: Chỉ những điều thuộc về thế giới vật chất tầm thường, trần tục, không có chiều sâu tinh thần hay giá trị cao quý.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Lời nói của anh ta thật dung tục, không phù hợp với một buổi hội thảo trang trọng.
  • Truyện cười đó mang tính chất dung tục, chỉ chú trọng vào những chi tiết thô thiển.
  • Anh ta có gu thẩm mỹ dung tục, chỉ thích những thứ hào nhoáng bề ngoài.
  • Đừng để những ham muốn dung tục chi phối lý trí của mình.

Các cách sử dụng nâng cao

• "từ ngữ dung tục": chỉ những từ ngữ thô tục, tục tĩu.

  • Bài viết bị chỉ trích vì sử dụng quá nhiều từ ngữ dung tục.

• "thị hiếu dung tục": chỉ gu thẩm mỹ, sở thích tầm thường, thiếu sự tinh tế.

  • Bộ phim đó chỉ nhằm vào thị hiếu dung tục của một bộ phận khán giả.

• "suy nghĩ dung tục": chỉ cách nghĩ thiển cận, chỉ thấy cái lợi trước mắt hoặc vật chất tầm thường.

  • Anh đừng suy nghĩ dung tục như vậy, tình bạn còn quý hơn tiền bạc.

Biến thể và từ gần giống

• Tục tĩu (tính từ): thô tục một cách trắng trợn, thường dùng cho ngôn ngữ, lời nói.

  • Anh ta có thói quen chửi thề bằng những lời lẽ tục tĩu.

• Phàm tục (tính từ): thuộc về thế giới trần tục, đối lập với thanh cao, thoát tục.

  • Ông ấy sống một cuộc đời phàm tục, chỉ biết đến cơm áo gạo tiền.

• Thô tục (tính từ): thô thiển và tục tĩu, gần nghĩa với "dung tục".

  • Hành vi thô tục nơi công cộng là không thể chấp nhận được.

Từ đồng nghĩa

• Thô tục: Thô thiển và thiếu văn hóa.
• Tầm thường: Không có gì đặc biệt, giá trị thấp.
• Phàm tục: Thuộc về đời thường, trần tục.

Từ trái nghĩa

• Thanh cao: Cao quý, trong sạch, thuần khiết.
• Thanh nhã: Lịch sự, tao nhã, có văn hóa.
• Tinh tế: Sâu sắc, tế nhị, thể hiện sự hiểu biết và thẩm mỹ cao.

Thành ngữ liên quan

• "Dung tục hóa" (động từ hóa): làm cho trở nên dung tục, tầm thường hóa.

  • Việc lạm dụng hình ảnh thiêng liêng vào mục đích thương mại đã bị chỉ trích là dung tục hóa giá trị văn hóa.

• "Con mắt dung tục": cách nhìn nhận, đánh giá sự việc một cách tầm thường, thiếu chiều sâu.

  • Với con mắt dung tục, họ không thể nào hiểu được giá trị tinh thần của tác phẩm nghệ thuật này.