Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Dung dịch axit nitric (dùng để khắc kim loại, đặc biệt là đồng): Chỉ một loại axit mạnh được sử dụng trong kỹ thuật khắc in.
   • Bản in thu được từ kỹ thuật khắc axit: Chỉ tác phẩm nghệ thuật được tạo ra bằng phương pháp khắc kim loại với axit.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • L'artiste prépare l'eau-forte pour graver sa plaque de cuivre. (Nghệ sĩ chuẩn bị dung dịch axit để khắc tấm đồng của mình.)
  • Cette eau-forte représente un paysage de campagne. (Bản khắc axit này miêu tả một phong cảnh đồng quê.)
  • Il a acheté une belle eau-forte du XVIIIe siècle. (Anh ấy đã mua một bản khắc axit đẹp từ thế kỷ 18.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Par extension, la technique elle-même: (Nghĩa mở rộng, chỉ chính kỹ thuật này).
  • Il maîtrise parfaitement l'art de l'eau-forte. (Ông ấy thành thạo hoàn toàn nghệ thuật khắc axit.)

Biến thể và từ gần giống

• Eau-fortiste (danh từ): Người thực hiện, nghệ sĩ chuyên về kỹ thuật khắc axit.
  • Goya était un célèbre eau-fortiste. (Goya là một nghệ sĩ khắc axit nổi tiếng.)
• Gravure à l'eau-forte (cụm danh từ): Cách gọi đầy đủ hơn cho kỹ thuật hoặc tác phẩm khắc axit.
  • Il expose ses gravures à l'eau-forte. (Anh ấy triển lãm các tác phẩm khắc axit của mình.)

Từ đồng nghĩa

• Acide nitrique (danh từ giống đực): Axit nitric (chỉ về mặt hóa chất).
• Gravure en taille-douce (cụm danh từ): Khắc trổ (một thuật ngữ rộng hơn trong in ấn nghệ thuật, bao gồm cả kỹ thuật khắc axit).

danh từ giống cái

1. dung dịch axit nitric (để khắc đồng), nước khắc đồng
2. sự khắc axit; bản khắc axit