ectopique

Thân thiện

Une grossesse ectopique nécessite une intervention médicale urgente.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Lạc chỗ: Dùng để mô tả một cơ quan, mô hoặc tình trạng phát triển ở một vị trí bất thường, không phải vị trí bình thường của nó trong cơ thể.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Une grossesse ectopique est une urgence médicale. (Chửa lạc chỗ là một trường hợp cấp cứu y tế.)
  • Le médecin a diagnostiqué un foyer électrique ectopique dans le cœur. (Bác sĩ chẩn đoán một ổ phát điện lạc chỗ trong tim.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Thuật ngữ y học: Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực y tế và sinh học để mô tả các hiện tượng bệnh lý.
  • Un rythme cardiaque peut être généré par une activité ectopique. (Nhịp tim có thể được tạo ra bởi hoạt động lạc chỗ.)

Biến thể và từ gần giống

• Ectopie (danh từ giống cái): Sự lạc chỗ, tình trạng lạc chỗ.
  • L'ectopie testiculaire nécessite une intervention chirurgicale. (Tình trạng tinh hoàn lạc chỗ cần phải can thiệp phẫu thuật.)

Từ đồng nghĩa

• Hétérotopique: Dị chỗ (cũng có nghĩa là ở vị trí bất thường, thường dùng trong giải phẫu bệnh).

Từ trái nghĩa

• Normotopique: Ở đúng vị trí, chính vị trí.

Học thuật

tính từ

1. lạc chỗ
   • Grossesse ectopique
     chửa lạc chỗ, chửa ngoài dạ con