empty nester

Định nghĩa

Danh từ:
- Người làm cha mẹ có con cái đã trưởng thành và rời khỏi nhà để sống riêng: "empty nester" chỉ một hoặc hai người làm cha mẹ (thường là cặp vợ chồng) đang ở trong giai đoạn cuộc sống khi những đứa con của họ đã lớn và chuyển ra ngoài sống, để lại ngôi nhà trống vắng.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- After their youngest daughter went to college, John and Mary became empty nesters. (Sau khi cô con gái út đi học đại học, John và Mary trở thành những "empty nester".)
- The community center offers social activities for empty nesters. (Trung tâm cộng đồng tổ chức các hoạt động xã hội cho những "empty nester".)
- As an empty nester, she decided to travel more often. (Là một "empty nester", bà ấy quyết định đi du lịch thường xuyên hơn.)

Các cách sử dụng nâng cao

"empty-nest syndrome": Hội chứng tổ ấm trống rỗng, chỉ cảm giác buồn bã, cô đơn hoặc mất mát mà một số cha mẹ trải qua khi con cái rời nhà.
- She experienced a bit of empty-nest syndrome after her son moved out. (Bà ấy đã trải qua một chút hội chứng tổ ấm trống rỗng sau khi con trai chuyển đi.)

Biến thể và từ gần giống

Empty nest (n): Tổ ấm trống rỗng, tình trạng ngôi nhà trở nên vắng bóng con cái.
- They are adjusting to life in an empty nest. (Họ đang thích nghi với cuộc sống trong một tổ ấm trống rỗng.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào trực tiếp liên quan đến danh từ "empty nester")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ đặc thù nào trực tiếp liên quan đến danh từ "empty nester")

Noun