encastelure

Thân thiện

Le vétérinaire examine l'encastelure du cheval.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Chứng thắt gót (ở ngựa): Một bệnh lý về chân của ngựa, đặc biệt ảnh hưởng đến phần gót, thường gây ra sự co thắt hoặc biến dạng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Le vétérinaire a diagnostiqué une encastelure chez le cheval de course. (Bác sĩ thú y đã chẩn đoán chứng thắt gót ở con ngựa đua.)
  • L'encastelure peut provoquer une boiterie chez l'animal. (Chứng thắt gót có thể gây ra sự khập khiễng ở con vật.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực thú y và chăn nuôi ngựa. Nó mô tả một tình trạng bệnh lý cụ thể, không thường dùng trong ngữ cảnh thông thường.

Biến thể và từ gần giống

• Không có biến thể phổ biến trực tiếp của từ này. Đây là một thuật ngữ chuyên ngành.

Từ đồng nghĩa

• Contraction du boulet: (Thuật ngữ mô tả) Sự co thắt ở móng.
• Maladie du pied: Bệnh ở chân/móng (một thuật ngữ chung hơn).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không áp dụng vì đây là danh từ chuyên ngành.

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ này.

Học thuật

danh từ giống cái

1. (thú y học) chứng thắt gót (ngựa)