ensemencement

Thân thiện

Le fermier pratique l'ensemencement à la main dans son champ.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Sự gieo hạt: Hành động rải hoặc đặt hạt giống xuống đất để trồng trọt, thường là một bước trong quá trình canh tác nông nghiệp.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • L'ensemencement des champs a lieu au printemps. (Việc gieo hạt trên các cánh đồng diễn ra vào mùa xuân.)
  • L'ensemencement à la volée est une technique ancienne. (Gieo hạt vãi là một kỹ thuật cổ xưa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "ensemencement bactérien": sự cấy vi khuẩn (trong phòng thí nghiệm sinh học hoặc xử lý nước thải).
  • L'ensemencement bactérien est une étape cruciale pour cette expérience. (Việc cấy vi khuẩn là một bước quan trọng cho thí nghiệm này.)

Biến thể và từ gần giống

• Ensemencer (động từ): gieo hạt, gieo giống.

  • Il faut ensemencer cette parcelle avant la pluie. (Cần phải gieo hạt mảnh đất này trước khi trời mưa.)

• Semence (danh từ giống cái): hạt giống.

  • La qualité de la semence influence la récolte. (Chất lượng hạt giống ảnh hưởng đến vụ thu hoạch.)

Từ đồng nghĩa

• Semis: sự gieo hạt, vườn ươm.
• Semaillage: (ít dùng) sự gieo hạt.

Các cụm từ liên quan

• Ensemencement à la main: sự gieo hạt bằng tay.

  • L'ensemencement à la main demande beaucoup de patience. (Gieo hạt bằng tay đòi hỏi rất nhiều kiên nhẫn.)

• Ensemencement mécanique: sự gieo hạt bằng máy.

  • L'ensemencement mécanique est plus rapide. (Gieo hạt bằng máy thì nhanh hơn.)

Học thuật

danh từ giống đực

1. sự gieo hạt
   • Ensemencement à la main
     sự gieo hạt bằng tay