Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Người phụ nữ cưỡi ngựa: "equestrienne" dùng để chỉ một người phụ nữ có kỹ năng cưỡi ngựa, thường là trong các hoạt động thể thao, biểu diễn hoặc giải trí.
   • Nữ kỵ sĩ biểu diễn: Trong bối cảnh xiếc hoặc biểu diễn, từ này chỉ một người phụ nữ biểu diễn các tiết mục điêu luyện trên lưng ngựa.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The skilled equestrienne guided her horse gracefully over the jumps. (Người phụ nữ cưỡi ngựa điêu luyện dẫn con ngựa của cô vượt qua các chướng ngại vật một cách duyên dáng.)
  • She trained for years to become a famous equestrienne in the circus. (Cô ấy đã luyện tập nhiều năm để trở thành một nữ kỵ sĩ biểu diễn nổi tiếng trong rạp xiếc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng, cổ điển hoặc chuyên môn để nói về phụ nữ trong các môn cưỡi ngựa, phân biệt với từ "equestrian" chung chung hơn.
  • The 19th-century painting depicted a noble equestrienne in the park. (Bức tranh thế kỷ 19 mô tả một quý bà cưỡi ngựa trong công viên.)

Biến thể và từ gần giống

• Equestrian (danh từ): Kỵ sĩ, người cưỡi ngựa (dùng chung cho cả nam và nữ).
  • He is a professional equestrian. (Anh ấy là một kỵ sĩ chuyên nghiệp.)
• Equestrian (tính từ): Thuộc về môn cưỡi ngựa hoặc kỵ sĩ.
  • equestrian sports (các môn thể thao cưỡi ngựa)

Từ đồng nghĩa

• Horsewoman: Nữ kỵ sĩ, người phụ nữ cưỡi ngựa (từ thông dụng hơn).
• Female rider: Người cưỡi ngựa nữ (cách diễn đạt mô tả đơn giản).

Lưu ý

• "Equestrienne" là một từ có nguồn gốc từ tiếng Pháp, ít phổ biến trong tiếng Anh hiện đại. Trong hầu hết các ngữ cảnh thông thường, "horsewoman" thường được ưa dùng hơn.
• Từ này không có các cụm động từ (phrasal verbs) hoặc thành ngữ (idioms) phổ biến đi kèm vì đây là một danh từ chuyên ngành.

danh từ

1. người đàn bà cưỡi ngựa
2. người đàn bà làm xiếc trên ngựa