escobar

Friendly

Từ "escobar" trong tiếng Pháp thường không phải là một từ phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày. Tuy nhiên, nếu chúng ta xét đến ngữ nghĩa mà bạn đã cung cấp, có thể bạn đang nói đến từ "escroc," có nghĩa là "kẻ gian" hoặc "kẻ lừa đảo."

Giải thích từ "escroc"

Định nghĩa: Từ "escroc" là danh từ giống đực, dùng để chỉ một người lừa đảo, kẻ gian, hoặc một người có hành vi gian lận.

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong văn phong chính thức, từ "escroc" có thể được dùng để mô tả những hành vi gian lận trong kinh doanh hoặc tài chính:
  • "L'escroquerie financière est un crime grave." (Lừa đảo tài chính là một tội ác nghiêm trọng.)

Biến thể và nghĩa khác:

• Từ "escroquerie" (danh từ) dùng để chỉ hành vi lừa đảo, gian lận.
• "Escroquer" (động từ) có nghĩa là lừa đảo, lừa gạt.

Từ gần giống:

• Fraude: có nghĩa là gian lận, thường dùng trong ngữ cảnh tài chính.
• Arnaque: cũng có nghĩa là lừa đảo, thường dùng trong ngữ cảnh thông thường hơn.

Từ đồng nghĩa:

• Tricheur: kẻ gian lận, thường dùng trong các trò chơi hoặc thi cử.
• Malfaiteur: kẻ phạm tội, có thể chỉ những tội ác nghiêm trọng hơn.

Idioms và Phrasal Verbs:

• "Faire l'escroc": có nghĩa là hành động như một kẻ lừa đảo.
• "Tomber dans le piège d'un escroc": nghĩa là bị lừa bởi một kẻ lừa đảo.

Lưu ý:

Khi học từ "escroc," bạn nên chú ý đến ngữ cảnh sử dụng để hiểu rõ hơn về cách mà từ này có thể được áp dụng. Từ này thường mang nghĩa tiêu cực, vì vậy không sử dụng trong các tình huống không phù hợp.

Academic

danh từ giống đực

1. kẻ gian hùng