estivant

Thân thiện

L'estivant se promène sur la plage avec son chapeau de paille.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Người đi nghỉ hè: Từ chỉ một người đi du lịch hoặc nghỉ ngơi tại một địa điểm, thường là vùng biển hoặc miền núi, trong mùa hè.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • La station balnéaire est pleine d'estivants en août. (Khu nghỉ mát bên bờ biển đầy người đi nghỉ hè vào tháng Tám.)
  • Les estivants profitent du soleil et de la mer. (Những người đi nghỉ hè tận hưởng ánh nắng và biển cả.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Afflux d'estivants": dòng người đi nghỉ hè đổ về.

  • L'afflux d'estivants commence dès le mois de juillet. (Dòng người đi nghỉ hè bắt đầu đổ về từ tháng Bảy.)

• "Estivant régulier": người đi nghỉ hè thường xuyên, quen thuộc.

  • C'est un estivant régulier de cette région. (Đó là một người đi nghỉ hè quen thuộc của vùng này.)

Biến thể và từ gần giống

• Estival, estivale (tính từ): thuộc về mùa hè.

  • Une chaleur estivale. (Cái nóng mùa hè.)

• Estiver (động từ): trú hè, nghỉ hè (dùng cho súc vật được đưa lên núi vào mùa hè).

  • Les moutons estivent dans les alpages. (Những con cừu trú hè trên các đồng cỏ núi cao.)

Từ đồng nghĩa

• Vacancier, vacancière: người đi nghỉ.
• Touriste: khách du lịch.

Từ trái nghĩa

• Hivernant: người đi nghỉ đông (ở vùng có tuyết).

Học thuật

danh từ

1. người đi nghỉ hè