euphorie

Thân thiện

L'euphorie du public était palpable après le concert.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Sự khoan khoái; sự sảng khoái: Cảm giác hạnh phúc, phấn chấn và tràn đầy năng lượng một cách mãnh liệt, thường là tạm thời.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Après sa victoire, il était en état d'euphorie. (Sau chiến thắng, anh ta đang trong trạng thái sảng khoái.)
  • L'euphorie collective a envahi la ville après le match. (Sự sảng khoái tập thể tràn ngập thành phố sau trận đấu.)
  • Cette euphorie est souvent suivie d'une période de calme. (Sự khoan khoái này thường được theo sau bởi một giai đoạn bình lặng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Être en euphorie": Đang trong trạng thái sảng khoái, khoan khoái tột độ.

  • Les supporters étaient en euphorie totale après le but de la victoire. (Các cổ động viên đang trong trạng thái sảng khoái hoàn toàn sau bàn thắng quyết định.)

• "Un sentiment d'euphorie": Một cảm giác khoan khoái.

  • Un sentiment d'euphorie l'a envahi lorsqu'il a reçu la bonne nouvelle. (Một cảm giác khoan khoái đã tràn ngập anh ấy khi nhận được tin tốt.)

Biến thể và từ gần giống

• Euphorique (tính từ): Thuộc về hoặc gây ra cảm giác sảng khoái, khoan khoái.
  • Une ambiance euphorique régnait dans la salle. (Một bầu không khí sảng khoái ngự trị trong phòng.)

Từ đồng nghĩa

• Exaltation (sự phấn khích cao độ).
• Allégresse (niềm vui sướng, hân hoan).
• Ivresse (sự say sưa, cảm giác ngây ngất - thường dùng theo nghĩa bóng).

Từ trái nghĩa

• Dépression (sự chán nản, trầm cảm).
• Mélancolie (nỗi u sầu).
• Abattement (sự suy sụp, chán nản).

Học thuật

danh từ giống cái

1. sự khoan khoái; sự sảng khoái