extorsion

Friendly

Từ "extorsion" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái, có nghĩa là "sự cưỡng đoạt" hoặc "sự cưỡng ép". Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý để chỉ hành động ép buộc ai đó phải làm điều gì đó (thường là giao tiền hoặc tài sản) thông qua đe dọa hoặc bạo lực.

Định nghĩa và cách sử dụng:

• Extorsion (danh từ, giống cái): Sự cưỡng đoạt, hành động đòi hỏi tài sản hoặc lợi ích từ người khác một cách bất hợp pháp thông qua đe dọa.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong ngữ cảnh pháp lý:

   • "L'extorsion est un crime grave en France." (Sự cưỡng đoạt là một tội ác nghiêm trọng ở Pháp.)

2. Trong tình huống hàng ngày:

   • "Il a été victime d'extorsion par un groupe de malfaiteurs." (Anh ấy đã trở thành nạn nhân của sự cưỡng đoạt bởi một nhóm tội phạm.)

Biến thể và từ liên quan:

• Extorqueur (danh từ, giống đực): Người thực hiện hành vi cưỡng đoạt.

  • Ví dụ: "L'extorqueur a été arrêté par la police." (Người cưỡng đoạt đã bị cảnh sát bắt giữ.)

• Extorquer (động từ): Hành động cưỡng đoạt, ép buộc ai đó phải đưa ra cái gì đó.

  • Ví dụ: "Il a réussi à extorquer de l'argent à sa victime." (Anh ta đã thành công trong việc cưỡng đoạt tiền từ nạn nhân của mình.)

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Chantage (danh từ, giống cái): Sự tống tiền, đây cũng là hành động đe dọa để lấy tiền hoặc tài sản, nhưng thường liên quan đến việc đe dọa tiết lộ thông tin xấu.
  • Ví dụ: "Elle a été victime de chantage." (Cô ấy đã trở thành nạn nhân của sự tống tiền.)

Cụm từ và idioms:

• Pratiquer l'extorsion: Thực hiện hành vi cưỡng đoạt.
  • Ví dụ: "Ce groupe criminel pratique l'extorsion régulièrement." (Nhóm tội phạm này thực hiện hành vi cưỡng đoạt một cách thường xuyên.)

Chú ý:

• "Extorsion" thường được sử dụng trong các vụ án hình sự, và sự phân biệt giữa "extorsion" và "chantage" là quan trọng, vì "chantage" thường liên quan đến thông tin cá nhân còn "extorsion" có thể không liên quan đến thông tin mà chỉ là đe dọa trực tiếp để lấy tài sản.

Academic

danh từ giống cái

1. sự cưỡng đoạt, sự cưỡng ép