faïencerie

Thân thiện

Une faïencerie produit de la vaisselle en céramique émaillée.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Lò sành, xưởng đồ sành: Một cơ sở sản xuất, một nhà máy hoặc một xưởng chuyên làm ra các sản phẩm bằng sành (faïence).
   • Nghề làm đồ sành; nghề buôn đồ sành: Chỉ ngành nghề, hoạt động sản xuất hoặc kinh doanh các mặt hàng bằng sành.
   • Đồ sành: Tập hợp các sản phẩm, đồ vật được làm bằng sành.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La faïencerie de Nevers est célèbre. (Lò sành của Nevers rất nổi tiếng.)
  • Il a hérité d'une ancienne faïencerie. (Anh ấy thừa kế một xưởng đồ sành cổ.)
  • La faïencerie est un métier d'art traditionnel. (Nghề làm đồ sành là một nghề thủ công truyền thống.)
  • Nous avons visité une exposition de faïencerie. (Chúng tôi đã tham quan một cuộc triển lãm đồ sành.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "La faïencerie d'art": chỉ nghệ thuật làm đồ sành hoặc các sản phẩm sành mang tính nghệ thuật cao.
  • Elle se spécialise dans la faïencerie d'art. (Cô ấy chuyên về nghệ thuật làm đồ sành.)

Biến thể và từ gần giống

• Faïence (danh từ giống cái): sành, đồ sành (chỉ chất liệu hoặc sản phẩm).

  • Une assiette en faïence. (Một chiếc đĩa bằng sành.)

• Faïencier, faïencière (danh từ): thợ làm đồ sành, người buôn đồ sành.

  • Un faïencier habile. (Một người thợ làm đồ sành lành nghề.)

Từ đồng nghĩa

• Atelier de faïence: xưởng đồ sành.
• Fabrication de la faïence: việc chế tạo đồ sành.
• Poterie (nghĩa rộng hơn): đồ gốm, đồ sành sứ.

Học thuật

danh từ giống cái

1. lò sành, xưởng đồ sành
2. nghề làm đồ sành; nghề buôn đồ sành
3. đồ sành