Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thuộc về bè phái, phe cánh: Chỉ tính chất liên quan đến một nhóm người có chung quan điểm hoặc lợi ích riêng biệt, thường bên trong một tổ chức hoặc đảng phái lớn hơn.
   • Có tính chất gây chia rẽ, bè phái: Chỉ hành động hoặc tình huống dẫn đến hoặc phản ánh sự chia rẽ nội bộ thành các nhóm nhỏ đối lập.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The party was weakened by factional disputes. (Đảng đó bị suy yếu bởi những tranh chấp bè phái.)
  • Factional interests often override the common good. (Lợi ích phe cánh thường lấn át lợi ích chung.)
  • A factional leader tried to gain more power. (Một thủ lĩnh phe cánh đã cố gắng giành thêm quyền lực.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "factional politics": chính trị bè phái, nơi các phe nhóm trong một đảng hoặc chính phủ tranh giành ảnh hưởng.

  • The country's history is marked by intense factional politics. (Lịch sử đất nước này đánh dấu bởi nền chính trị bè phái gay gắt.)

• "factional strife/conflict": mâu thuẫn, xung đột giữa các phe phái.

  • The organization collapsed due to internal factional strife. (Tổ chức đó sụp đổ do mâu thuẫn nội bộ giữa các phe phái.)

Biến thể và từ gần giống

• Faction (danh từ): bè phái, phe cánh.

  • A radical faction within the party. (Một phe cánh cực đoan trong đảng.)

• Factionalism (danh từ): chủ nghĩa bè phái, tình trạng chia rẽ thành các phe phái.

  • The party is suffering from factionalism. (Đảng đang chịu đựng chủ nghĩa bè phái.)

Từ đồng nghĩa

• Partisan: có tính phe đảng, thiên vị.
• Sectarian: có tính giáo phái, bè phái (thường trong bối cảnh tôn giáo).
• Divisive: gây chia rẽ.

Từ trái nghĩa

• Unifying: có tính thống nhất, đoàn kết.
• Harmonious: hài hòa.
• Cohesive: có tính gắn kết.

tính từ

1. (thuộc) bè phái; gây bè phái; có tính chất bè phái