fantasmagorique

Học thuật

Thân thiện

Un paysage fantasmagorique s'étend sous un ciel étrange.

Định nghĩa

Tính từ:
- Huyền hoặc, hư ảo: Chỉ một cái gì đó giống như trong mơ, kỳ lạ, biến ảo khôn lường và không có thực, thường gợi lên hình ảnh của một giấc mơ hoặc ảo giác.
- Kỳ quái, kỳ ảo: Diễn tả một thứ gì đó có vẻ ngoài hoặc bản chất kỳ dị, khác thường, như đến từ một thế giới khác.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- Le décor de ce film est fantasmagorique. (Bối cảnh của bộ phim này thật huyền hoặc.)
- Il a décrit une vision fantasmagorique peuplée de créatures étranges. (Anh ấy đã mô tả một cảnh tượng hư ảo đầy những sinh vật kỳ lạ.)
- L'atmosphère de cette fête était fantasmagorique. (Bầu không khí của buổi tiệc đó thật kỳ ảo.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Un spectacle fantasmagorique": Một màn trình diễn kỳ ảo, thường sử dụng ánh sáng và hình ảnh để tạo hiệu ứng ma quái, biến hóa.
- La lanterne magique créait un spectacle fantasmagorique sur les murs. (Chiếc đèn ma thuật tạo ra một màn trình diễn kỳ ảo trên các bức tường.)
"Un monde fantasmagorique": Một thế giới hư ảo, chỉ tồn tại trong trí tưởng tượng hoặc có những đặc điểm siêu thực.
- L'artiste nous plonge dans un monde fantasmagorique. (Nghệ sĩ đắm chìm chúng ta vào một thế giới hư ảo.)

Biến thể và từ gần giống

Fantasmagorie (danh từ giống cái): Sự huyền hoặc, cảnh tượng hư ảo; cũng là tên một kỹ thuật trình chiếu hình ảnh ma quái thế kỷ 18-19.
- La fantasmagorie de ses rêves le trouble. (Cảnh tượng hư ảo trong những giấc mơ làm anh ta bối rối.)
Fantasmagoriquement (trạng từ): Một cách huyền hoặc, kỳ ảo.
- La scène était illuminée fantasmagoriquement. (Khung cảnh được chiếu sáng một cách kỳ ảo.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Thành ngữ liên quan

Avoir un côté fantasmagorique: Có một khía cạnh hư ảo/kỳ quái.
- Cette vieille maison a un côté fantasmagorique. (Ngôi nhà cũ này có một khía cạnh kỳ quái.)

Un paysage fantasmagorique s'étend sous un ciel étrange.

tính từ

Từ có nhắc đến "fantasmagorique"