fellaheen

/'felə/ Cách viết khác : (fellaheen) /'feləhi:n/ (fellahs) /'feləz/

Học thuật

Thân thiện

A group of fellaheen work in a field along the Nile River.

Định nghĩa

Danh từ, số nhiều (fellaheen, fellahs):
- Người nông dân Ai Cập: Từ này dùng để chỉ tầng lớp nông dân hoặc dân cày ở Ai Cập, thường sống ở nông thôn và làm việc trên các cánh đồng.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The fellaheen have worked this land for generations using traditional methods. (Những người nông dân Ai Cập đã canh tác mảnh đất này qua nhiều thế hệ bằng các phương pháp truyền thống.)
- Life for the fellaheen was often difficult and tied to the cycles of the Nile. (Cuộc sống của những người nông dân Ai Cập thường khó khăn và gắn liền với chu kỳ của sông Nile.)

Các cách sử dụng nâng cao

Từ fellaheen thường được sử dụng trong các văn bản lịch sử, nhân chủng học hoặc du ký để mô tả một cách cụ thể về xã hội nông nghiệp Ai Cập, phân biệt với các tầng lớp khác như thương nhân hoặc cư dân thành thị.
- The study focused on the social structures within fellaheen communities. (Nghiên cứu tập trung vào các cấu trúc xã hội trong cộng đồng nông dân Ai Cập.)

Biến thể và từ gần giống

Fellah (danh từ, số ít): Một người nông dân Ai Cập.
- A single fellah was tending to the water buffalo. (Một người nông dân đang chăm sóc con trâu nước.)
Peasant (danh từ): Nông dân (từ tổng quát hơn, dùng cho nhiều quốc gia, không chỉ riêng Ai Cập).

Từ đồng nghĩa

Lưu ý

Fellaheen là dạng số nhiều. Dạng số ít là fellah.
Đây là một từ có tính chất lịch sử và khu vực cụ thể. Trong ngữ cảnh hiện đại, người ta có thể dùng các từ tổng quát hơn như "Egyptian farmers" (nông dân Ai Cập).

A group of fellaheen work in a field along the Nile River.

danh từ, số nhiều fellaheen, fellahs