felos de se

/'fi:loudi:'si/

Thân thiện

A person who takes their own life is called a felos de se.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Sự tự tử: "felos de se" là một thuật ngữ pháp lý cổ, chủ yếu dùng trong tiếng Anh, để chỉ hành vi tự kết liễu đời mình một cách có chủ ý.
   • Người tự tử: "felos de se" cũng dùng để chỉ chính người đã thực hiện hành vi tự tử.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The coroner's inquest returned a verdict of felos de se. (Cuộc điều tra của quan tòa án tử đã đưa ra phán quyết là tự tử.)
  • In old legal records, he was listed as a felos de se. (Trong các hồ sơ pháp lý cũ, anh ta được liệt kê là một người tự tử.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Thuật ngữ này chủ yếu xuất hiện trong các văn bản pháp lý, lịch sử hoặc học thuật cũ, phản ánh quan điểm pháp lý lịch sử coi hành vi tự tử là một tội ác.
  • The concept of felos de se has become obsolete in modern law. (Khái niệm "felos de se" đã trở nên lỗi thời trong luật pháp hiện đại.)

Biến thể và từ gần giống

• Felones de se (n): Dạng số nhiều của "felos de se".
  • The old statute discussed the property rights of felones de se. (Đạo luật cũ thảo luận về quyền tài sản của những người tự tử.)

Từ đồng nghĩa

• Suicide (n): sự tự tử, người tự tử (từ thông dụng hiện đại, trung lập hơn).
• Self-murder (n): sự tự sát (cách diễn đạt cổ, mang sắc thái phán xét tương tự).

Lưu ý

• "Felos de se" là một thuật ngữ gốc Latin, có nghĩa đen là "kẻ phạm tội đối với chính mình". Ngày nay, từ "suicide" được sử dụng phổ biến và phù hợp hơn trong hầu hết các ngữ cảnh. Việc sử dụng "felos de se" thường giới hạn trong các bối cảnh bàn về lịch sử pháp luật hoặc văn học cổ.

Học thuật

danh từ, số nhiều felones de se, felos de se

1. sự tự tử
2. người tự tử