ferrugineux

Định nghĩa

Tính từ:
- Có chứa sắt, có tính chất sắt: "ferrugineux" dùng để mô tả một chất, nguồn nước hoặc vật thể có chứa sắt hoặc các hợp chất của sắt, thường tạo ra màu nâu đỏ đặc trưng.
- Giống màu gỉ sắt: Chỉ màu sắc nâu đỏ hoặc nâu vàng, giống như màu của oxit sắt (gỉ sắt).

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- Cette source est connue pour ses eaux ferrugineuses. (Suối nước này nổi tiếng vì có nước chứa sắt.)
- Le sol a une teinte ferrugineuse due à sa haute teneur en minerai. (Mặt đất có màu nâu gỉ sắt do hàm lượng quặng cao.)
- Un dépôt ferrugineux s'est formé sur les vieilles canalisations. (Một lớp cặn chứa sắt đã hình thành trên các đường ống cũ.)

Các cách sử dụng nâng cao

Trong địa chất và hóa học: Dùng để mô tả đá, quặng hoặc nước ngầm có thành phần sắt.
- Une roche ferrugineuse (Một loại đá chứa sắt)
Trong y học cổ truyền hoặc spa: Thường dùng để chỉ các loại nước khoáng có chứa sắt, được cho là có lợi cho sức khỏe.
- Une cure à base d'eau ferrugineuse (Một liệu pháp chữa bệnh dựa trên nước có sắt)

Biến thể và từ gần giống

Ferrugineuse (adj, giống cái): Dạng tính từ giống cái của "ferrugineux".
Ferruginosité (danh từ giống cái): Tính chất chứa sắt, hàm lượng sắt.
Ferreux (tính từ): (Thuộc về) sắt, có liên quan đến sắt (thường dùng trong hóa học, ví dụ: - hợp chất sắt hóa trị II).

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (locutions) liên quan

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp sử dụng từ "ferrugineux". Từ này chủ yếu được dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật, khoa học hoặc mô tả.

tính từ