fish-tail

/'fiʃteil/

Thân thiện

A woman's evening gown has a beautiful fish-tail train.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Đuôi cá: Phần đuôi của một con cá, có hình dáng đặc trưng.

2. Tính từ (định ngữ):

   • Xoè ra như đuôi cá: Dùng để mô tả hình dáng của một vật xoè rộng ra ở phía cuối, giống như hình dáng đuôi cá.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • The fish-tail is essential for swimming. (Đuôi cá rất cần thiết cho việc bơi lội.)
  • He cut off the fish-tail before cooking. (Anh ấy cắt bỏ đuôi cá trước khi nấu.)

• Tính từ:

  • She wore a beautiful dress with a fish-tail hem. (Cô ấy mặc một chiếc váy đẹp có đường viền xoè ra như đuôi cá.)
  • The car's fish-tail exhaust pipes are a unique design. (Ống xả xoè ra như đuôi cá của chiếc xe là một thiết kế độc đáo.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "fish-tail" (động từ, không chính thức): Hiện tượng phần đuôi xe (đặc biệt là xe hơi) bị văng từ bên này sang bên kia, thường do đường trơn hoặc mất kiểm soát.
  • The car began to fish-tail on the icy road. (Chiếc xe bắt đầu bị văng đuôi trên con đường đóng băng.)

Biến thể và từ gần giống

• Fishtail (viết liền): Cách viết thay thế phổ biến của "fish-tail", đặc biệt khi dùng như tính từ hoặc động từ.
  • A fishtail braid is a popular hairstyle. (Bím tóc kiểu đuôi cá là một kiểu tóc phổ biến.)

Từ đồng nghĩa

• Caudal fin (danh từ, sinh học): Vây đuôi.
• Flared (tính từ): Xoè ra, loe ra (để mô tả hình dáng tương tự).

Học thuật

danh từ

1. đuôi cá
2. (định ngữ) xoè ra như đuôi cá