fly-leaf

/fly-leaf/

Thân thiện

The author signed his name on the fly-leaf of the book.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tờ giấy để trắng: Một tờ giấy, thường không in nội dung gì, được đặt ở phần đầu hoặc phần cuối của một quyển sách, ngay bên trong bìa.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The author signed his name on the fly-leaf of my copy. (Tác giả đã ký tên lên tờ giấy để trắng trong bản sách của tôi.)
  • I found an old inscription on the fly-leaf of this antique book. (Tôi tìm thấy một dòng chữ viết tay cũ trên tờ giấy để trắng của cuốn sách cổ này.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Endpaper": Thuật ngữ chuyên ngành thư viện học hoặc xuất bản, thường dùng thay thế cho "fly-leaf", chỉ tờ giấy dán nối giữa bìa sách và phần ruột sách, có thể để trắng hoặc có in hoạ tiết.

Biến thể và từ gần giống

• Endpaper (n): Tờ giấy đầu/cuối (thường là một cặp), một nửa dán vào bìa, nửa kia là tờ giấy để trắng tự do.
• Blank leaf (n): Tờ giấy trắng (cách gọi chung, không chỉ trong sách).

Từ đồng nghĩa

• Endleaf: Tờ giấy ở đầu/cuối sách.
• Blank page: Trang giấy trắng.

Học thuật

danh từ

1. (ngành in) tờ để trắng (ở đầu và cuối quyển sách)