flying colors

Học thuật
Thân thiện
flying colors

They passed their final exam with flying colors.

Definition

Noun phrase: - Complete and outstanding success; a very high level of achievement or victory. The phrase "with flying colors" is used to describe a situation where someone has succeeded brilliantly, often exceeding expectations or passing a test with a very high score.

Usage

The phrase is almost exclusively used in the prepositional phrase "with flying colors." It functions as an adverbial phrase modifying a verb, typically one related to passing, completing, or succeeding. - It describes the manner or degree of success. - It is used to emphasize a triumphant or highly commendable outcome.

Examples
  • She passed her final exams with flying colors.
  • The new product launched with flying colors, exceeding all sales forecasts.
  • He came through the difficult audit with flying colors.
  • The team finished the project with flying colors.
Advanced Usage
  • The phrase can be used with various verbs of success beyond "pass," such as , , , , and .
    • He aced the interview with flying colors.
    • The vintage car sailed through the mechanical inspection with flying colors.
Variants and Related Words
  • Flying colours: The British English spelling of "colors."
  • With flying flags: A less common and now largely archaic variant with a similar meaning.
Synonyms
  • Triumphantly
  • Brilliantly
  • Resoundingly
  • With great success
Notes on Meaning and Origin

The phrase originates from naval warfare. "Colors" refers to the flags (national ensigns) flown by a ship. A ship returning to port "with flying colors"—meaning with its flags raised high and proudly—signaled a victorious return from battle. A defeated ship would typically lower its colors ("strike its colors") as a sign of surrender. Thus, the modern meaning retains this sense of proud and unambiguous victory.

flying colors

They passed their final exam with flying colors.

Noun
  1. complete success
    • they passed inspection with flying colors

Từ đồng nghĩa

Từ gần giống

Từ chứa "flying colors"